Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

они направились

прямо к пещере Вечной Молодости. Дорога была хоро-

шо знакома, а шли тяжело. Когда до пещеры остава-

лось уже недалеко, Человек Беспредельного Дао ска-

зал: «Там кто-то есть». И тут же из пещеры появился

человек. Старики так и ахнули – это был их Юншэн.

Сначала они подумали, что это его Янский дух, и толь-

ко когда он бросился вперед принимать их котомки, по-

верили, что это он сам. И за руки его тянули, и щупали,

а уж целовали, целовали! Поистине, не виделись день,

а словно прожили в разлуке три года.

Человек Беспредельного Дао спросил: «Сынок, мы

ведь прибыли на летающей тележке, как же ты сумел

нас обогнать?»

Увлекая стариков в пещеру, Ван Липин говорил: «Я

ведь провожал вас всю дорогу, разве почтенные Учи-

теля не заметили?»

Старики словно проснулись. И вправду, всю дорогу

кто-то тепло о них заботился, но они думали о другом

и упустили это из виду. Переглянувшись, они неволь-

но засмеялись. Глядь, а в пещере уже чисто выметено,

все нужные в хозяйстве вещи по порядку расставлены,

даже четыре тростниковые циновки аккуратно рассте-

лены. Значит, Юншэн пришел уже давно.

Дед с интересом спросил: «Сынок, дело мы тебе уже

разъяснили, зачем же ты опять сюда явился возиться

со стариками?»

Ван Липин сказал: «Дедушка и Отцы устали в до-

роге, садитесь, пожалуйста, отдохните. „Дело“, есте-

ственно, ученик сделает, как было ему сказано. Да вот

только одну вещь он не совсем понял, поэтому и по-

плелся следом на гору, попросить почтенных настав-

ников дать разъяснение».

Все четверо уселись в позе лотоса на циновках и

Дед-Учитель опять спросил: «Что непонятно?»

Ван Липин сказал: «С тех пор как ваш ученик стал

изучать Дао, чтобы продвинуться по Великому Пути,

Наставники учили меня сохранению чистого покоя и

чистой пустоты, постепенному отказу от материальных

желаний, отсечению порочных мыслей, разрыву с суе-

той, чтобы ничто не могло нарушить Пустоту. Ученик

прошел все испытания, много лет изучал Дао, понял

его принципы и стал таким, каков он нынче. Зачем же

почтенные Учителя опять велят ученику оставаться в

суетном мире, ведь чтобы соблюдать Великий Путь,

надо покончить с путем человеческим? Вот чего ученик

не мог понять, сколько об этом ни думал».

Старики переглянулись, с улыбкой закивали голова-

ми. И Человек Беспредельного Дао неторопливо заго-

ворил: «Ученик поистине неглуп. Ты подумай сначала,

могло ли в Поднебесной, не говоря уж о школе Драко-

новых Ворот, быть такое, чтобы седовласые Учителя