Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

сложили в котомки – и

все.

Ван Липин сказал: «Чтобы пополнить личный опыт

Учителей в отношении бренного мира, прошу их на

этот раз поехать на поезде». Вытащив билеты, он про-

тянул их Наставнику Чистого Покоя.

Старики засмеялись. Дед сказал: «Ладно, будь по-

твоему. Мы, три старых отшельника, тоже понюхаем

то, что Человек Дао Странствий с Облаками называет

круглыми железными ногами».

До отхода поезда было еще много времени, и Ван

Липин сбегал домой, попросил мать напечь лепешек.

Узнав, что старики уезжают, матушка Ван тоже не мо-

гла удержаться от слез.

На горе старики уже ждали его с котомками за пле-

чами. Дед отдал ему чудесную черепашку, чтобы он по-

селил ее у себя дома. Видя, что черепашка совершен-

но спокойна, Ван Липин поднес ее к лицу, поцеловал,

а потом пустил в ладонь, чтобы она попрощалась со

стариками.

Еще раз оглянулись на старую хижину кузнеца, на

цветы и деревья перед ней, на все вокруг, поклонились

всему этому и стали медленно спускаться с горы.

На вокзале их ждали все члены семьи Ван от мала

до велика. Вслед за Ван Липином старики поднялись в

вагон, он подробно объяснил Наставнику Чистого По-

коя, как нужно делать пересадку, а потом сошел и оста-

новился на перроне. Матушка Ван почтительно пере-

дала в окно лепешки и опять прослезилась.

Поезд тихо тронулся, со слезами на глазах, старики

махали в окошко руками. Матушка Ван, опираясь на

руку дочки, все плакала, плакала и дочка. Поезд ме-

дленно удалялся. Ван Липин стоял на перроне недвиж-

но, без слов и без слез, в голове его было пусто.

Полтора десятка лет они четверо провели вместе,

любили друг друга безгранично, виделись и утром и ве-

чером, это был их мир. Сейчас старики уезжали от не-

го на поезде, и стук колес усиливал его тоску. Старики

всю дорогу безучастно смотрели в окно, без слов пере-

глядывались и снова молчали, а поезд все нес их впе-

ред.

Дорога прошла спокойно. Если трудности и возника-

ли, всегда находился кто-то, чтобы помочь Старики и

не замечали особо, кто им помогал, молчали всю до-

рогу.

Очень скоро добрались они до Циндао, откуда дви-

нулись на восток, и вот уже вновь стоит перед ними го-

ра Лаошань.

Пятнадцать лет назад они простились с землей

предков, а с тех пор, как заходили сюда во время

странствий с облаками, тоже прошло уже семь лет. И

вот они снова здесь. Чувства стариков бушевали, как

море у подножья горы. Только вот ученика не было с

ними рядом, и даже втроем старики чувствовали себя

одиноко.