текст, фотографии Шри Раманы Махарши, 2002
© О. М. Могилевер, составление, перевод с английского, вступительная статья, тематическое содержание бесед, переработка глоссария, переработка указателя, краткий путеводитель по Шри Раманашраму, цикл стихов, 2002
© А. М. Дубянский, “Всё – одно (Эллам Ондре)”, перевод с тамильского, 2002
© Dev Gogoi, О. М. Могилевер, иллюстративное и художественное оформление, 2002
© Dev Gogoi, О. М. Могилевер, оформление обложки, 2002
© Dev Gogoi, фото Аруначалы на задней стороне обложки, 2002
Бхагаван Шри Рамана Махарши
СОДЕРЖАНИЕ
Тематическое содержание бесед 9
CONTENTS 12
The list: “The subject of talks” 14
От президента Шри Раманашрама 17
От составителя и редактора русского издания 19
ACKNOWLEDGEMENTS 29
Предисловие к первому английскому изданию “Бесед с Шри
Раманой Махарши” 31
“Беседы” и учение Бхагавана Шри Раманы Махарши 35
От записавшего “Беседы” 40
Беседы с Шри Раманой Махарши
Беседы 1935 года (№ 1–114) 47
Январь (1–10) 48
Февраль (11–23) 65
Март (24) 89
Апрель (25–31) 91
Май (32–43) 95
Июнь (44–50) 98
Июль (51–64) 109
Сентябрь (65–72) 123
Октябрь (73–78) 127
Ноябрь (79–101) 132
Декабрь (102–114) 153
Беседы 1936 года (№ 115–308) 160
Январь (115–144) 161
Февраль (145–166) 183
Март (167–181) 196
Май (182–184) 208
Июнь (185–212) 212
Июль (213–235) 239
Август (236–240) 251
Сентябрь (241–252) 258
Октябрь (253–274) 275
Ноябрь (275–290) 296
Декабрь (291–308) 320
Беседы 1937 года (№ 309–337) 337
Январь (309–337) 338
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Вайяй Р. Субраманьям
Всё – одно (Эллам Ондре) (перевод с тамильского
А. М. Дубянского) 383
Приложение 2
Шри Сатьямангалам Венкатарама Айяр
Рамана Cam-Гуру (перевод с английского
О. М. Могилевера) 402
Важные события в жизни Бхагавана Шри Раманы Махарши 407
Глоссарий 410
Библиографический список 430
Писания, книги и работы, упомянутые в тексте бесед 433
Указатель 438
Краткий путеводитель по Шри Раманашраму 463
ЖИВАЯ ВОДА: впечатления о Шри Раманашраме 469
Вкус Радости 471
ПЕРЕЧЕНЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ
1. Бхагаван Шри Рамана Махарши 5
2. Учитель и ученик: Шри Бхагаван и Мунагала
С. Венкатарамайя 41
3. Шри Рамана Махарши и преданные у Старого Холла,
1930-е годы 45
4. Шри Рамана Махарши 381
ТЕМАТИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ БЕСЕД
Тема Подтемы № Номер беседы
(принятый в настоящем издании) Реальность, или чистое Счастье Природа
Атмана 1.1 1, 4, 5,16, 21,27, 34, 85, 89, 90, 91, 93, 97, 100, 105, 110, 115, 119, 120, 121, 124–126, 130, 132–134, 136–139, 144, 150, 156, 157, 177, 189, 197, 204, 205, 211, 212, 247, 248, 251, 284, 293, 295, 301, 304, 306, 312-313,
316, 333 Знание Себя и неведение Себя 1.2 9, 14, 23, 24, 27–30, 33, 37, 43, 46–47, 56, 59, 72. 73, 85, 86, 89, 90, 92–94, 97–100, 116, 118, 125, 126, 129, 134, 135, 137, 139, 140, 144, 152, 157, 159, 160, 162, 167–176, 179, 181, 182, 184, 185, 188–191, 194, 196, 197, 199, 200, 208, 210, 215, 217, 219,Беседы с Махарши, страница 1Беседы с Махарши, страница 2Беседы с Махарши, страница 3Беседы с Махарши, страница 4Беседы с Махарши, страница 5Беседы с Махарши, страница 6Беседы с Махарши, страница 7Беседы с Махарши, страница 8Беседы с Махарши, страница 9Беседы с Махарши, страница 10Беседы с Махарши, страница 11Беседы с Махарши, страница 12Беседы с Махарши, страница 13Беседы с Махарши, страница 14Беседы с Махарши, страница 15Беседы с Махарши, страница 16Беседы с Махарши, страница 17Беседы с Махарши, страница 18Беседы с Махарши, страница 19Беседы с Махарши, страница 20Беседы с Махарши, страница 21Беседы с Махарши, страница 22Беседы с Махарши, страница 23Беседы с Махарши, страница 24Беседы с Махарши, страница 25Беседы с Махарши, страница 26Беседы с Махарши, страница 27Беседы с Махарши, страница 28Беседы с Махарши, страница 29Беседы с Махарши, страница 30Беседы с Махарши, страница 31Беседы с Махарши, страница 32Беседы с Махарши, страница 33Беседы с Махарши, страница 34Беседы с Махарши, страница 35Беседы с Махарши, страница 36Беседы с Махарши, страница 37Беседы с Махарши, страница 38Беседы с Махарши, страница 39Беседы с Махарши, страница 40Беседы с Махарши, страница 41Беседы с Махарши, страница 42Беседы с Махарши, страница 43Беседы с Махарши, страница 44Беседы с Махарши, страница 45Беседы с Махарши, страница 46Беседы с Махарши, страница 47Беседы с Махарши, страница 48Беседы с Махарши, страница 49Беседы с Махарши, страница 50Беседы с Махарши, страница 51Беседы с Махарши, страница 52Беседы с Махарши, страница 53Беседы с Махарши, страница 54Беседы с Махарши, страница 55Беседы с Махарши, страница 56Беседы с Махарши, страница 57Беседы с Махарши, страница 58Беседы с Махарши, страница 59Беседы с Махарши, страница 60Беседы с Махарши, страница 61Беседы с Махарши, страница 62Беседы с Махарши, страница 63Беседы с Махарши, страница 64Беседы с Махарши, страница 65Беседы с Махарши, страница 66Беседы с Махарши, страница 67Беседы с Махарши, страница 68Беседы с Махарши, страница 69Беседы с Махарши, страница 70Беседы с Махарши, страница 71Беседы с Махарши, страница 72Беседы с Махарши, страница 73Беседы с Махарши, страница 74Беседы с Махарши, страница 75Беседы с Махарши, страница 76Беседы с Махарши, страница 77Беседы с Махарши, страница 78Беседы с Махарши, страница 79Беседы с Махарши, страница 80Беседы с Махарши, страница 81Беседы с Махарши, страница 82Беседы с Махарши, страница 83Беседы с Махарши, страница 84Беседы с Махарши, страница 85Беседы с Махарши, страница 86Беседы с Махарши, страница 87Беседы с Махарши, страница 88Беседы с Махарши, страница 89Беседы с Махарши, страница 90Беседы с Махарши, страница 91Беседы с Махарши, страница 92Беседы с Махарши, страница 93Беседы с Махарши, страница 94Беседы с Махарши, страница 95Беседы с Махарши, страница 96Беседы с Махарши, страница 97Беседы с Махарши, страница 98Беседы с Махарши, страница 99Беседы с Махарши, страница 100Беседы с Махарши, страница 101Беседы с Махарши, страница 102Беседы с Махарши, страница 103Беседы с Махарши, страница 104Беседы с Махарши, страница 105Беседы с Махарши, страница 106Беседы с Махарши, страница 107Беседы с Махарши, страница 108Беседы с Махарши, страница 109Беседы с Махарши, страница 110Беседы с Махарши, страница 111Беседы с Махарши, страница 112Беседы с Махарши, страница 113Беседы с Махарши, страница 114Беседы с Махарши, страница 115Беседы с Махарши, страница 116Беседы с Махарши, страница 117Беседы с Махарши, страница 118Беседы с Махарши, страница 119Беседы с Махарши, страница 120Беседы с Махарши, страница 121Беседы с Махарши, страница 122Беседы с Махарши, страница 123Беседы с Махарши, страница 124Беседы с Махарши, страница 125Беседы с Махарши, страница 126Беседы с Махарши, страница 127Беседы с Махарши, страница 128Беседы с Махарши, страница 129Беседы с Махарши, страница 130Беседы с Махарши, страница 131Беседы с Махарши, страница 132Беседы с Махарши, страница 133Беседы с Махарши, страница 134Беседы с Махарши, страница 135Беседы с Махарши, страница 136Беседы с Махарши, страница 137Беседы с Махарши, страница 138Беседы с Махарши, страница 139Беседы с Махарши, страница 140Беседы с Махарши, страница 141Беседы с Махарши, страница 142Беседы с Махарши, страница 143Беседы с Махарши, страница 144Беседы с Махарши, страница 145Беседы с Махарши, страница 146Беседы с Махарши, страница 147Беседы с Махарши, страница 148Беседы с Махарши, страница 149Беседы с Махарши, страница 150Беседы с Махарши, страница 151Беседы с Махарши, страница 152Беседы с Махарши, страница 153Беседы с Махарши, страница 154Беседы с Махарши, страница 155Беседы с Махарши, страница 156Беседы с Махарши, страница 157Беседы с Махарши, страница 158Беседы с Махарши, страница 159Беседы с Махарши, страница 160Беседы с Махарши, страница 161Беседы с Махарши, страница 162Беседы с Махарши, страница 163Беседы с Махарши, страница 164Беседы с Махарши, страница 165Беседы с Махарши, страница 166Беседы с Махарши, страница 167Беседы с Махарши, страница 168Беседы с Махарши, страница 169Беседы с Махарши, страница 170Беседы с Махарши, страница 171Беседы с Махарши, страница 172Беседы с Махарши, страница 173Беседы с Махарши, страница 174Беседы с Махарши, страница 175Беседы с Махарши, страница 176Беседы с Махарши, страница 177Беседы с Махарши, страница 178Беседы с Махарши, страница 179Беседы с Махарши, страница 180Беседы с Махарши, страница 181Беседы с Махарши, страница 182Беседы с Махарши, страница 183Беседы с Махарши, страница 184Беседы с Махарши, страница 185Беседы с Махарши, страница 186Беседы с Махарши, страница 187Беседы с Махарши, страница 188Беседы с Махарши, страница 189Беседы с Махарши, страница 190Беседы с Махарши, страница 191Беседы с Махарши, страница 192Беседы с Махарши, страница 193Беседы с Махарши, страница 194Беседы с Махарши, страница 195Беседы с Махарши, страница 196Беседы с Махарши, страница 197Беседы с Махарши, страница 198Беседы с Махарши, страница 199Беседы с Махарши, страница 200Беседы с Махарши, страница 201Беседы с Махарши, страница 202Беседы с Махарши, страница 203Беседы с Махарши, страница 204Беседы с Махарши, страница 205Беседы с Махарши, страница 206Беседы с Махарши, страница 207Беседы с Махарши, страница 208Беседы с Махарши, страница 209Беседы с Махарши, страница 210Беседы с Махарши, страница 211Беседы с Махарши, страница 212Беседы с Махарши, страница 213Беседы с Махарши, страница 214Беседы с Махарши, страница 215Беседы с Махарши, страница 216Беседы с Махарши, страница 217Беседы с Махарши, страница 218Беседы с Махарши, страница 219Беседы с Махарши, страница 220Беседы с Махарши, страница 221Беседы с Махарши, страница 222Беседы с Махарши, страница 223Беседы с Махарши, страница 224Беседы с Махарши, страница 225Беседы с Махарши, страница 226Беседы с Махарши, страница 227Беседы с Махарши, страница 228Беседы с Махарши, страница 229Беседы с Махарши, страница 230Беседы с Махарши, страница 231Беседы с Махарши, страница 232Беседы с Махарши, страница 233Беседы с Махарши, страница 234Беседы с Махарши, страница 235Беседы с Махарши, страница 236Беседы с Махарши, страница 237Беседы с Махарши, страница 238Беседы с Махарши, страница 239Беседы с Махарши, страница 240Беседы с Махарши, страница 241Беседы с Махарши, страница 242Беседы с Махарши, страница 243Беседы с Махарши, страница 244Беседы с Махарши, страница 245Беседы с Махарши, страница 246Беседы с Махарши, страница 247Беседы с Махарши, страница 248Беседы с Махарши, страница 249Беседы с Махарши, страница 250Беседы с Махарши, страница 251Беседы с Махарши, страница 252Беседы с Махарши, страница 253Беседы с Махарши, страница 254Беседы с Махарши, страница 255Беседы с Махарши, страница 256Беседы с Махарши, страница 257Беседы с Махарши, страница 258Беседы с Махарши, страница 259Беседы с Махарши, страница 260Беседы с Махарши, страница 261Беседы с Махарши, страница 262Беседы с Махарши, страница 263Беседы с Махарши, страница 264Беседы с Махарши, страница 265Беседы с Махарши, страница 266Беседы с Махарши, страница 267Беседы с Махарши, страница 268Беседы с Махарши, страница 269Беседы с Махарши, страница 270Беседы с Махарши, страница 271Беседы с Махарши, страница 272Беседы с Махарши, страница 273Беседы с Махарши, страница 274Беседы с Махарши, страница 275Беседы с Махарши, страница 276Беседы с Махарши, страница 277Беседы с Махарши, страница 278Беседы с Махарши, страница 279Беседы с Махарши, страница 280Беседы с Махарши, страница 281Беседы с Махарши, страница 282Беседы с Махарши, страница 283Беседы с Махарши, страница 284Беседы с Махарши, страница 285Беседы с Махарши, страница 286Беседы с Махарши, страница 287Беседы с Махарши, страница 288Беседы с Махарши, страница 289Беседы с Махарши, страница 290Беседы с Махарши, страница 291Беседы с Махарши, страница 292Беседы с Махарши, страница 293Беседы с Махарши, страница 294Беседы с Махарши, страница 295Беседы с Махарши, страница 296Беседы с Махарши, страница 297Беседы с Махарши, страница 298Беседы с Махарши, страница 299Беседы с Махарши, страница 300Беседы с Махарши, страница 301Беседы с Махарши, страница 302Беседы с Махарши, страница 303Беседы с Махарши, страница 304Беседы с Махарши, страница 305Беседы с Махарши, страница 306Беседы с Махарши, страница 307Беседы с Махарши, страница 308Беседы с Махарши, страница 309Беседы с Махарши, страница 310Беседы с Махарши, страница 311Беседы с Махарши, страница 312Беседы с Махарши, страница 313Беседы с Махарши, страница 314Беседы с Махарши, страница 315Беседы с Махарши, страница 316Беседы с Махарши, страница 317Беседы с Махарши, страница 318Беседы с Махарши, страница 319Беседы с Махарши, страница 320Беседы с Махарши, страница 321Беседы с Махарши, страница 322Беседы с Махарши, страница 323Беседы с Махарши, страница 324Беседы с Махарши, страница 325Беседы с Махарши, страница 326Беседы с Махарши, страница 327Беседы с Махарши, страница 328Беседы с Махарши, страница 329