индейцы Южной Америки

Мифы индейцев Южной Америки (Часть 1)

вытянулся. Так она обработала все его тело. На

следующее утро односельчане разглядывали урода.

-- Кажется, будто Тоберарэ и Авломенарэ поменялись

внешностью, -- говорили они.

От стыда Тоберарэ спрятался в хижине, где хранятся

священные флейты. Но его упросили выйти наружу и поиграть в

мяч. Все, что он оставил на кон, Тоберарэ получал от матери.

Окиро его больше знать не хотела.

Вечером Тоберарэ повесил гамак над гамаком родителей. Он

забрался в него и стал ждать Окиро. Так и ждет до сих пор.

20. Магеллановы облака

Утром мать и сын обнаружили, что дома нечего есть. Взяв

корзину, женщина пошла к родственникам в другое селение,

надеясь раздобыть у них маниоковых клубней. Сын отправился на

охоту. Вернулся, когда уже стало темнеть. Бросив на землю тушки

убитых броненосцев, юноша лег, ожидая возвращения матери. Ночь

выдалась душная и теплая. Взгляд юноши был обращен к небу. 'Как

хороши эти звезды! - думал он. - Если бы обе они спустились и

стали моими женами!' В тот же момент две девушки-звезды

оказались рядом с охотником.

На следующий день они повстречались ему, когда он проходил

по селению.

-- Ты же хотел нас ночью, - завели девушки разговор.

-- Но я не думал, что вы вправду спуститесь.

-- Поднимемся с нами, дом наш не так далеко!

-- Шутите, - засомневался юноша.

-- Какие там шутки, пошли!

-- Но мать станет искать меня.

-- С ней уже все улажено!

И вот они поднялись. Дом, куда звезды привели своего

избранника, оказался пуст. Братья девушек обычно пропадали

целыми днями на площадке для игры в мяч. Ожидая их возвращения,

звезды и юноша так развеселились, что их хохот был слышен на

всю деревню.

-- Что происходит? -- спросили игроки, входя в дом.

-- Этот молодой человек, -- ответили сестры, -- пробовал

сам себе сделать мяч и смотрите, что получилось, ха-ха-ха!

-- А не собираетесь ли вы взять этого молодого человека в

мужья?

-- Отнюдь! -- отрицали все девушки.

-- То-то же. А теперь пусть пойдет поиграть с нами!

-- Поиграть? Вот уж нет.

-- Отчего же?

-- Оттого, что убьете его и съедите - в первый раз, что

-- Этого человека мы убивать не станем.

-- Точно?

-- Точно.

-- Ну, пусть тогда сходит.

Однако игра закончилась, не успев толком начаться. Тяжелый

мяч сразу же попал молодому человеку в голову и тот свалился

наповал. Братья-звезды развели костер, разрезали тело на куски,

зажарили и съели. Бедные девушки проплакали целую ночь.

-- Стоит нам привести себе мужа, -- рыдали они, -- как его

тут же съедают! Что же нам делать?

Утром они взяли большую корзину и пошли в лес. Собрали

разных плодов и орехов, насыпали целую кучу, поплевали, подули

сверху - и вот уже вместо орехов получилось стадо диких свиней.

-- А ду-ка - хрю-хрю-хрю!! - закричали девушки, и стадо

бросилось в кусты.

Удовлетворенные тем, что их замысел, кажется, удается,

сестры поспешили домой.

-- Вас ждет исключительная добыча, лес полон диких свиней!

- еще издали объявили они своим братьям.

Те похватали копья, бросились в чащу, долго скитались,

никого не нашли, заблудились и умерли.

Но у небесных людей еще оставались жены. Сестры

предупредили их, что к возвращению охотников подготовиться надо

заранее: ведь мяса будет чрезвычайно много. Носить воду,

таскать дрова -- за все следует приниматься немедленно! Женщины

послушно взялись за дело. Вот что с ними стало.

Одна женщина обламывала ветки сухого дерева, ствол

треснул, повалился и придавил ее. Вторая начала разводить огонь

и тоже неудачно: пламя охватило ее и сожгла дотла. Третья

рубанула себя по ноге каменным топором и вскоре скончалась.

Четвертой острая щепка отскочила в глаз, пятая напоролась на

колючку - обе женщины умерли. Шестая несла сосуд с водой,

поскользнулась и сломала себе шею. Укус собаки оборвал жизнь

седьмой. Остальные пошли искать пропавших охотников,

споткнулись о пень и, падая, раскололи о него свои головы. Одна

девушка как крикнет в ухо какому-то мальчику:

-- Пошли!

Тот от испуга лишился жизни. Оставшиеся дети затеяли

возню, повалились один на другого и тоже все умерли. Этих детей

вместе с родителями можно сейчас наблюдать на Млечном Пути.