Уильям Гибсон

Нейромантик (Часть 1)

головы. Именно в этом был их стиль, и почти такая

же манера была характерна для 'Новых'. 'Новые' были наемниками,

любителями розыгрышей и нигилистами-технофетишистами.

Первый их представитель, представший перед Кейсом в дверях

чердачных апартаментов с коробкой дискет от Финна, оказался очень

вежливым юношей по имени Анжело. Его лицо, узкое, симпатичное, с

гладенькой кожей - пересаженная ткань, выращенная на коллагене и

полисахаридах из акульих хрящей, - было, тем не менее, одним из

самых жутких произведений пластической хирургии, какие Кейс видел за

свою жизнь. Когда Анжело улыбнулся, явив бритвенно-острые клыки

какого-то крупного хищника, Кейс испытал облегчение. Трансплантация

зубных зародышей - такое он встречал и раньше.

- Эти желторотики подают плохой пример, до добра это не

доведет, - сказала ему после ухода 'нового' Молли.

Кейс молча кивнул - он работал с айсом 'Чувств/Сети',

прощупывал его слабые места.

Вот оно, все, что ему нужно, его бытие и смысл жизни. Он

забывал о сне. Молли оставляла для него рис и пластиковые подносики

с суси на углу его длинного письменного стола. Иногда его приводила

в ярость необходимость отрываться от деки, чтобы воспользоваться

химическим туалетом, который установили в углу чердака. Он

прощупывал бреши, узоры айса складывались и рассыпались перед ним,

он с изящной непринужденностью огибал самые очевидные ловушки и

кропил тропинку, которую протаптывал в обороне 'Чувств/Сети'.

Радужное многоточие айса было каждый раз последним, что он видел

перед собой, погружаясь в сон, а когда он просыпался, держа в

объятиях Молли, хитросплетения айса мерещились ему в розовых лучах

рассвета, проникающих в комнату сквозь решетчатую раму окна, и он

сразу же шел прямо к деке и подключался. Он резал айс. Он работал.

Он потерял счет дням.

Но иногда, когда он погружался в сон, особенно в те вечера,

когда Молли отправлялась на свои разведывательные вылазки в компании

'новых', образы Тибы возвращались и проплывали перед ним медленной

чередой. Лица и неоновые огни Нинсея. Как-то раз ему привиделась

Линда Ли, и он проснулся с ощущением неловкости от того, что никак

не может вспомнить, кто она такая и что значила для него. В конце

концов вспомнив это, он сел к деке, подключился и проработал

двенадцать часов без перерыва.

На то, чтобы сделать лазейку сквозь айс 'Чувств/Сети', у Кейса

ушла примерно неделя.

- Я предполагал девять дней, - не скрывая удовольствия сказал

Армитаж, когда Кейс изложил ему свой план налета. - Пожалуй, ты

неплохо поработал.

- Начало положено, - сказал Кейс, улыбаясь в сторону

монитора. - И это действительно хорошая работа, Армитаж.

- Да, - согласился Армитаж, - но пусть это не вскружит тебе

голову. По сравнению с тем, с чем ты сразишься в ближайшем будущем,

этот айс - просто детская игрушка.

- Любим и надеемся на тебя, Мама-кошка, - прошептал связник

'новых'. Его голос, звучащий в наушниках Кейса, напоминал

модулированную мешанину статических разрядов.

- Атланта, Котята. Глаза - пошли. Пошли, как понял меня. -

Голос Молли слышался несколько четче.

- Понял. А значит - исполняю.

'Новые' использовали расположенную в Нью-Джерси сегментную

антенну для того, чтобы отражать сигнал скрэмблера связника,

падающий со спутника 'Дети царя Христа', висящего на геосинхронной

орбите над Манхэттеном. Прикрытием для радиопередач 'Новых' был

тщательно продуманный розыгрыш некоего третьего лица, в связи с чем

их выбор спутника оказался вовсе не случайным. Сигнал Молли

передавался на спутник с метровой зонтичной параболлической антенны,

приэпоксиженной к крыше черной стеклянной громады банковского

небоскреба, почти такого же высокого, как здание штаб-квартиры

'Чувств/Сети'.

Атланта. Кодовый путь распознавания был прост. Атланта-Бостон-

Чикаго-Денвер, по первым буквам английского написания - A-B-C-D.

Пять минут на каждый город. Если бы кто-нибудь сумел перехватить

сигнал Молли, преодолеть скрэмблер и синтезировать ее голос,

нарушение кодового пути послужило бы для людей 'Новых'

предупреждением. Если она не выйдет из здания через двадцать минут,

это будет означать, что она не выйдет оттуда вообще.

Кейс проглотил остаток кофе, надел на голову троды, почесал