Сергий Абу-Шайх
Звёздные Войны и Библия: Дневник Принцессы
Вступление
Версия 1 – 2020 июля.
Предлагается к ознакомлению в ожидании возможных последующих версий. Об изменениях сообщается в соцсетях миссии «Bible &…» «Библия и…»: t.me/bible_and • vk.com/swatb • ok.ru/swatb • dzen.ru/bib
По следующей ссылке, в отличии от данной облегчённой версии доступно скачивание этой и других книг разных форматов, но ещё дополнительно имеющих изображения и описания к ним, а также разноцветность и подчёркивания: archive.org/details/@sergiy_abu-sheikh
1. Национальное
Кэрри : «|Израиль| спас 102 пассажира «Эйр Франс», которых держали в заложниках при Аэропорте Энтеббе, в Уганде.» [1]
Это заметка, которую Кэрри Фишер (Лея Органа) сочла для себя интересной, чтобы записать в своём дневнике, и затем представить в книге. У Кэрри еврейское/израильское происхождение. Впрочем, как и у Харрисон Форда (Хан Соло, Индиана Джонс), и некоторых других создателей «Звёздных Войн».
Кэрри : «Благодарю |Давида Розенталя| за помощь с текстом, тому подобного, и за разгон безделья в достижении всего делаемого, чтобы выпустить как фаст-фуд. Да, ты благо для |Евреев|.» [2]
В этой особой благодарности к соратнику еврейского происхождения, подразумевается соответствующее окружение Кэрри Фишер, её семья Фишеров и она сама.
Кэрри : «жертву своими с трудом завоёванными |шекелями|» [3]
Кэрри, «шекелями» игриво назвала деньги обычные для англичан, будучи в одном из ресторанов Англии. Тогда как в действительности, этим именованием называются еврейские деньги времени Израильского и Иудейского царств, а также нынешнего государства Израиль.
Кэрри : «показала мне варианты экзотических образов – от |Русских| принцесс» [4]
Кэрри в первую очередь упоминает Русские варианты причёсок, из предложенных ей на выбор среди вариантов различных стран, из которых она выбрала причёску «Бублики», ставшую знаменитой.
Кэрри : «чувствую честь |быть её представителем здесь на земле|, |её смотрителем|; делая всевозможное чтобы представлять её, стараясь понять, что она могла бы чувствовать; делая что могу, чтобы быть достойной» [5]
Возвышенное высказывание Кэрри в отношении Леи.