– Иногда она твердила себе, что люди преувеличивают значение этих отношений между полами и часто из-за случайной встречи портят себе всю жизнь. Впрочем, она тотчас же улыбалась безнравственности этой мысли – ведь в таком случае все проступки дозволены, все женщины могут принадлежать всем мужчинам. А как много женщин благоразумно соглашаются делить мужчину с соперницей! Как часто повседневный опыт в своем счастливом простодушии торжествует над ревнивым стремлением к полному и безраздельному обладанию!.. Но все это были лишь теоретические рассуждения, придуманные с целью сделать жизнь сносной, – она тщетно пыталась принудить себя к самоотречению, продолжать свое существование преданной домоправительницы, высокоразвитой служанки, которая согласилась отдать тело, раз уж она отдала сердце и ум: ее плоть, ее страсть возмущались в ней, и она страшно мучилась оттого, что знает не все, что не порвала немедленно эту связь, не выкрикнула Саккару в лицо ужасную боль, которую он ей причинил. Все же она обуздала себя, ей удалось молчать, казаться спокойной и улыбаться, но никогда еще за всю свою трудную жизнь она так не нуждалась в мужестве.
– Извечная проблема отношения полов. Чему отдать предпочтение – физиологическому влечению или духовному общению, любви? Хорошо, когда эти две составляющие отношений мужчины и женщины совпадают, что возможно при одинаковом уровне человеческой зрелости, воспитания и образования, хотя и не обязательно. А если преобладает, первое или второе? Как быть в этом случае? Отсюда и метания и страдания… Омар Хайям сказал: «Любовь может обойтись без взаимности, но дружба – никогда»57. И еще хотел бы привести цитату Артура Шопенгауэра: «Будем откровенны: как бы тесно ни связывали людей дружба, любовь и брак, вполне искренно человек желает добра лишь самому себе, да разве еще своим детям»58. Каждый делает выбор, который находит для себя более подходящим.