– Право не знаю, существовали ли в Ваше время, месье Золя, «медведи» и «быки», которые манипулируют на нынешних биржах курсами валют и ценных бумаг, ценами нефти и газа?..
– Какое счастье для него, что он верует, что это наивное изображение гроба Господня, годное для бонбоньерки, не вызывает у него улыбки, что он черпает спокойствие и силу в этой молитве, рифмованной, как рекламные стишки в кондитерских. Да, он, пожалуй, чересчур доверчив, он чересчур легко поддается обману, зато так прямодушен, так безмятежен, так далек от возмущения и борьбы. А она, боровшаяся и страдавшая уже два месяца, она, ни во что больше не верившая, очерствевшая по милости книг, опустошенная размышлениями, – как она жаждала в минуты слабости быть такой же простодушной и наивной, чтобы усыплять свое истерзанное сердце, трижды повторяя утром и вечером текст этой детской молитвы, обрамленной гвоздями и копьем, терновым венцом и губкой – орудиями страстей Христовых!
– Месье Золя, у Вас идет четкое разделение, с которым я согласен, что «он верует», а «она, ни во что больше не верившая, очерствевшая, по милости книг». И вот здесь прослеживается четкая связь с тем, что человек верует, потому, что мало знает, мало читает. Признаюсь, я тоже верил в Бога, как и моя богомольная мама, несмотря на отличную оценку, полученную в вузе по научному атеизму, до тех пор, пока не прочитал «Ветхий Завет», «Новый Завет» и «Закон Божий». Не буду сейчас останавливаться на этом подробно. По моим наблюдениям – верят в Бога люди, которые не читали этих книг, или читали поверхностно. Это можно отнести и к фразе «больше не верившая, … по милости книг».
Что касается фразы «очерствевшая по милости книг», то мне сдается, что читала она не те книги. Чтение хороших книг не только не приведет к очерствению, но, наоборот, поможет стать добрее, мягче, светлее, радостнее… Надо только делать правильный выбор, впрочем, как и во всем другом.