20. Воплощение мужских и женских душ.
Этот текст объясняет, что у человека есть истинная пара (супруга), с которой он соединяется в этом или в другом воплощении, и иногда это соединение происходит легко, а иногда – с трудностями, в зависимости от предыдущих жизней и грехов. Воплощение (гильгуль) чаще касается мужчин, женщины же перевоплощаются лишь при особой необходимости – например, ради своего мужа. Души могут быть связаны завистью или любовью, если происходят из одного корня, а праведники очищают себя и других, передавая или принимая искры добра и зла. Всё это связано с великим процессом очищения душ от примесей зла, который продолжается до полного исправления – и тогда придёт Машиах, и зло исчезнет.
Введение по вопросу пары человека:
Выше мы разъяснили, имеет ли обыкновение закон перевоплощения у женщин, как и у мужчин, или нет. И знай, что наши мудрецы, благословенной памяти, сказали в первой части (трактата) Сота о стихе: «Всевышний поселяет одиноких в доме, выводит узников в радости…», что есть первое соединение (мужчины и его женщины), и (есть) второе. А то, что сказали: «Тяжело соединение их как рассечение Конечного (Красного) моря», описывая второе соединение, – то знай, что не понимаются первое и второе соединение упрощенно. Ибо некоторые вторые соединения лучше, чем первые, как мы видим своими глазами то, что происходит каждый день. Но в свете этого вопроса поймешь то, что написано в Зоаре, в Саба де-Мишпатим, об отрывке «Если муж выходит, жена его выходит с ним». А дело в том, что, когда человек новый, – иными словами, когда он в первый раз приходит в этот мир, – тогда его супруга рождается вместе с ним. И когда достигает времени женитьбы на ней, это происходит у него, по сути, сразу, – без каких-либо сложностей вообще. Однако если этот человек прегрешил неким прегрешением и был вынужден по этой причине перевоплотиться, но он из тех, о которых написано «и выйдет его жена с ним», – как упомянуто в Саба де-Мишпатим, что перевоплощается также его пара, возвращаясь с ним в кругооборот ради него, – так вот, когда достигает времени женитьбы на ней, это не происходит у него легко, но (только) после больших усилий. (Это происходит) вследствие того, что поскольку перевоплотился по причине некоего греха, есть на нем обвинения свыше, и желают не допустить её к нему, и вводят их в ссоры. И об этом сказано: «Тяжело их соединение как рассечение Конечного моря». И, таким образом, это называется вторым соединением. То есть, она – истинная супруга, но уже произведено у него соединение ранее, а теперь, в этом воплощении, называется вторым соединением, ибо сама женщина – первая, но соединение – второе. И это (мудрецы) не называли вторым соединением. Тем не менее, второе соединение, – когда возвращается к соединению, а не к женщине: