ритуальных действий. Во Франции в XVIII
веке считалось, что для того, чтобы подчинить женщину своей воле, нужно
прикоснуться к любой части ее тела и произнести нараспев латинскую фразу:
«Bestarbeto corrumpit viscera ejus mulieris» («Бестарбето ослабляет
внутренности этой женщины»). Глагол «Corrumpo» означает расслаблять или
портить, а в данном заклинании он используется в смысле «делать
податливыми». Бестарбето — имя какой-то демонической или ангельской силы,
но действенность заклинания объясняется не этим именем, а значением самой
фразы. Латынь же добавляет внушительности словам заклинания. Забавный
образец веры в способность при помощи слов повелевать демоническими силами
представляет собой заклинание, обнаруженное полицией Манчестера в 1865 году
при обыске в доме астролога и мага Джона родса. Это заклинание гласит: «Я
повелеваю и приказываю вам, о сильные, могучие и могущественнейшие духи,
повелители сего дня и часа, содействовать мне в том, чтобы мой супруг вновь
занял свое прежнее место в пивоваренной компании Трент»*.
В Британском музее хранится манускрипт с описанием ритуала,
долженствующего подчинить упрямого демона воле мага. Действенность этого
ритуала связана, главным образом, с именами силы и с текстом применяемого
в нем заклинания. Следует зажечь огонь, использовав в качестве топлива
серу, сушеный навоз и другие зловонные ингредиенты, и бросить в этот огонь
новый лист пергамента с написанным на нем именем демона. Затем маг
возносит молитву Богу, вспоминая о справедливом суде над змеем-искусителем
в Эдемском саду, чтобы обрушить проклятие на непокорного демона. После
этого он взывает к силам ада:
«О могущественнейший князь Радамант, о ты, наказующий в темнице вечного
смятения непокорных духов ада и души грешников, умирающих в глубочайшем
отчаянии! Именем и силою Люцифера, Вельзебуба, Сатаны и Жокония и клятвою
верности, кою ты принес им, а также тройною короною, коею увенчаны главы
Кербера, Стиксом и Флегетоном, собратом и наперсником твоим бесом
Барантером, повелеваю и приказываю тебе мучить и карать сего непокорного
N. до тех пор, пока он не явится предо мною в телесном облике и не
подчинится моей воле и любым приказаниям, кои я пожелаю отдать ему. Фиат,
фиат, фиат. Амен».
Радамант был одним из судей подземного царства Аида в древнегреческой
мифологии, младшим братом критского царя Миноса и сыном Зевса и Европы,
которая зачала от Зевса, принявшего облик быка. Кербер, — трехглавый пес,
стороживший врата Аида. Стикс — главная река