Путаница в картах Таро
Разные названия Старших Арканов
Первыми будут идти те наименования, которыми мы с вами будем их величать. Под другими названиями указаны варианты, в которых можно встретить карты в других колодах.
0/XXII. Шут/Дурак. Другие названия карты: Крокодил, Путешественник, Фат, Глупец, Суфий, Душа, Безумец, Дух Эфира, Дух в Поисках Познания.
I. Маг. Другие названия карты: Фокусник, Жонглер, Фигляр, Существование, Решающий, Магия Власти.
II. Жрица. Другие названия карты: Исида, Папесса, Врата Святилища, Интуиция, Охраняющая, Внутренний Голос, Монахиня, Ведьма, Жрица Серебряной Звезды, Ясность прозрения.
III. Императрица. Другие названия карты: Хозяйка, Исида-Урания, Дочь Всемогущества, Природа, Творчество, Рождение, Начало, Определяющая Форму.
IV. Император. Другие названия карты: Хозяин, Кубический камень, Хранитель.
V. Жрец. Другие названия карты: Первосвященник, Верховный Жрец, Иерофант, Папа, Человек – аркан, Маг Вечности, Вспоминающий, Друид, Мастер.
VI. Влюбленные. Другие названия карты: Два пути, Любовники, Дети Гласа Божьего.
VII. Колесница. Другие названия карты: Колесница, Повозка, Колесничий, Перевоплощающийся, Осознанность.
VIII. Сила. Другие названия карты: Лев, Вожделение, Воин, Храбрость, Наделяющий Властью, Дочь Пламенного Меча, Сила Духа.
IX. Отшельник. Другие названия карты: Гермит, Закрытый светильник, Маг Голоса Света, Советник, Шаман, Одиночество.
X. Колесо фортуны. Другие названия карты: Сфинкс, Колесо Судьбы, Колесо Сансары, Ткущий Нить, Повелитель Жизненных Сил, Паутина, Изменение.
XI. Справедливость. Другие названия карты: Правосудие, Уравновешивающий, Дочь Повелителя Истины, Равновесие, Прорыв.
XII. Жертва. Другие названия карты: Повешенный, Дух Всемогущих Вод, Новое видение, Преданный, Мессия, Милосердие, Зодиак.
XIII. Смерть. Другие названия карты: Коса, Освобождающий, Преображение, Дитя Великих Перемен.
XIV. Умеренность. Другие названия карты: Воздержание, Равновесие, Время, Алхимия, Человеческий гений, Смешивающий, Интеграция, Дочь Примирения, Искусство.
XV. Дьявол. Другие названия карты: Тифон, Абраксас, Бросающий Вызов, Рогатый Бог, Обуславливание, Повелитель Врат Сущего.
XVI. Башня. Другие названия карты: Разрушенная Башня, Падающая Башня, Дом Божий, Повелитель Всемогущего Воинства, Изменяющий, Молния.
XVII. Звезда. Другие названия карты: Звезда Магов, Мечтатель, Молчание, Дочь Небосвода.
XVIII. Луна. Другие названия карты: Сумерки, Воображающий, Повелитель Прилива и Отлива, Прошлые Жизни.
XIX. Солнце. Другие названия карты: Яркий Свет, Повелитель Мирового Огня, Защитник, Невинность.
XX. Суд. Другие названия карты: Страшный суд, Космический будильник, Воскрешение, Пробуждение мертвых, Эон, Возобновляющий, Дух Первозданного Огня, За Пределами Иллюзий.
XXI. Мир. Другие названия карты: Корона Магов, Универсум, Вселенная, Великий в Ночи Времени.
Несмотря на разные названия карт, их значение все же остается схожим друг с другом.
Различные названия Младших Арканов.
Жезлы, они же Скипетры, Булавы, Палки, Посохи; Кубки, они же Чаши, Бокалы, Вода; Мечи, они же Сабли; Пентакли, они же Сикли, Динарии, Земля.
В книге мы будем называть их, исходя из классики:
– Жезлы
– Мечи
– Кубки
– Пентакли
Разные названия Фигурных карт
Король может быть Хозяином, Отцом; Королева (Хозяйка, Дама, Мать); Рыцарь (Всадник, Принц, Сын); Паж (Принцесса, Дочь).
Мы с Вами будем называть их, исходя из классики:
– Король
– Королева
– Рыцарь
– Паж
Стихии (элемент, первооснова мира и человека) тоже становились предметом споров.
У некоторых авторов Жезлы – это огонь, у других – воздух. Такая же ситуация обстоит и с Мечами: им то присваивают стихию воздуха, то – огня.
Для легкости запоминания представьте Жезлы деревом, которое горит, а Меч, которым, если взмахнуть, способен рассекать воздух.
Хотя мне самой и моим ученикам школы близко обратное видение, исходя из характеров мастей (мечи – огонь; жезлы – воздух).
Отличия в значениях карт
У каждого автора в значения привносится что-то свое. Я даю вам традиционную классику, подходящую в будущем для любой колоды, но и вы, я не сомневаюсь, когда-нибудь добавите и свои значения.
Разные сюжетные картинки на Младших Арканах
До Артура Уэйта младшие арканы не имели сюжета: на кубках изображались бокалы, на мечах – мечи, на жезлах – палицы, похожие на биты, а на пентаклях – монетки или пятиконечные звезды. В 19 веке впервые они заменились сюжетами из жизни, взглянув на которые мы понимаем интуитивно, о чем идет речь в данной карте. У каждого автора свое видение сюжетов. Мне предпочтителен Уэйт и его производные. И наконец, все та же путаница с порядком следования Старших Арканов.