– Заколебали меня уже эти ваши кото… Коточас, котогод, котограмм, коткарат… Что нельзя без этих приставок дурацких обойтись? Проще же будет говорить: час, год, грамм, карат…
– Слушай, а ты права… Нужно будет королю подсказать реформу языка провести.
– Вот и подскажи. А что это за камень в кольце?
– Я сначала подумал, что рубин, – Костра продолжил крутить и рассматривать кольцо. – Но вижу, что ошибался. Играет круче. Это красный алмаз, точнее уже бриллиант. Большая редкость…
– Дорогой?
– Дорогим был бы рубин такого размера. А красный бриллиант просто бесценен… Зауважал тебя этот детектио из Америкотии. Или подлизывается для чего-то…
– И как думаешь, для чего?
– Пока не могу сообразить…
– Стоит тогда, наверное, принять это приглашение и постараться выяснить… Ты в курсе, где эта харчевня «Джовани»?
– Сам там не бывал, но примерно знаю, где находится. И слышал, что там действительно вкусно кормят.
***
Двухэтажное каменное здание с цветной вывеской «Котэпиццория Джовани» и вычурными мраморными колоннами, выглядело помпезно. Стоявший у входа седой кот с черной повязкой, прикрывающей один глаз, в красной ливрее с серебряными пуговицами и аксельбантами, высоких черных сапогах и с кинжалом в ножнах на кожаном поясном ремне, при приближении троицы путешественников слегка склонил голову и широко распахнул массивные дубовые двери с бронзовыми ручками.
– Такое впечатление, что это резиденция пиратов, а не место питания, – шепнула Стелла идущему рядом Костре.
– Да, больше напоминает злачное место, – согласно кивнул тот.
– А кто такие пираты? – тут же не замедлил поинтересоваться Шуршунчик.
– Морские разбойники, – просветила его спутница.
– Как много ты знаешь… – с уважением посмотрел на нее викот. – Всему этому в вашей школе учат?
– Ну этому как раз там не учат. Это скорее благодаря самостоятельному чтению разных книжек и просмотру кинофильмов.
– Ты много книг читаешь… Надо же. У нас так только ученые коты делают, – удивился графкэт.
– И, начитавшись, по ночам бродят по цепи, – хихикнула девочка.
– По какой цепи? – еще больше удивился граф.