Габриэль Гарсия Маркес↩︎
Минимальная обязательная ставка. Игрок, сидящий слева от дилера еще до раздачи карт ставит так называемый «малый блайнд», а следующий за ним игрок – «большой блайнд». Остальные вступают в игру после получения карманной пары и имеют возможность вовсе отказаться от текущего розыгрыша не понеся никаких денежных потерь. Дилер, или по-другому «игрок на баттоне», меняется каждую следующую раздачу, перемещаясь вокруг стола по часовой стрелке.↩︎
Основной принцип игры в техасский холдем, эту наиболее популярную разновидность покера, следующий. Каждый игрок получает пару карт. Происходит первый круг ставок. Затем для всех открывается три карты из колоды, так называемый «флоп». Игроки делают очередную серию ставок. Следом открывается еще одна карта – «тёрн». И снова круг ставок. В завершении появляется пятая карта на столе – «ривер». Опять ставки. Выигрывает тот, кто из семи карт – двух карманных и пяти на столе – собрал наилучшую комбинацию. В комбинации, как и в любом другом покере, может участвовать пять любых карт из семи.↩︎
Программа-отладчик. Помогает обнаружить ошибки в исходном коде.↩︎
Бхагаватгита, Глава II, шлока 47.↩︎
Бхагаватгита, Глава IV, шлока 18.↩︎
Хостер – Компания, предоставляющая услуги размещения программного обеспечения на собственных вычислительных ресурсах.↩︎
Андрей Макаревич↩︎
Беседка – часть страховочной альпинистской или скалолазной системы. Ее нижняя часть (обвязка). Может использоваться самостоятельно или совместно с верхней обвязкой.↩︎
Лена использовала в своей речи гораздо более сильные выражения, однако по этическим соображениям автору пришлось подвергнуть их определенной цензуре.↩︎