мух твоих смахнет,
И забинтует рану. Ты ж не отводи
Глаза от этой раны. Пристально смотри.
Через нее, возможно, свет в тебя войдет.
И на мгновение не верь, что сам себя
Ты исцеляешь от пороков и нытья.
ЧАСТЬ 2
МЫШЬ И ВЕРБЛЮД
Мышь ухватилась за верблюжий поводок
Передней лапкою, а задними пошла.
И, подражая всем погонщикам, она
Вела Верблюда… Он, как истинный ходок,
Давал той мышке все геройство ощутить.
— Ты наслаждайся, — думал он, — а я урок
Тебе, конечно, преподам, настанет срок!
Вот, подошли они к реке, и нужно плыть…
Остолбенела мышь, а он: — Чего ты ждешь?
Входи же в реку, предводитель мой, смелее.
Я вижу, ты… других мышей уже умнее.
— Я утонуть боюсь!
— Да здесь ты перейдешь,
Ведь по колено — то воды!
— Твое колено!
Твое колено выше роста моего,
Как не соврать бы, но… я думаю, раз в сто!
— Ну, что ж, не стать тебе «погонщиком из плена».
Так оставайся же с такими, как и ты,
Ведь мыши нечего сказать верблюду, так?
— Быть может, ты поможешь мне, как старший брат?
— Ну, залезай, коль не боишься высоты.
Для переправы создан я тебе подобных,
Ты не пророк, но по пути иди пророка.
Возможно, ты придешь туда еще до срока,
Туда, где ждут тебя с терпением дозорных…
Но не пытайся направлять корабль жизни,
Не открывай и свою собственную лавку…
Храни Молчание, и слушай даже травку…
Ведь ты не Божий глашатай великой мысли!
Старайся ухом быть, а коль заговорил,
То для того, чтоб попросить о разъяснении.
В твоих привычках лишь исток высокомерья,
И вожделения, и разных низших сил.
Коль некто глину есть привык, в негодованье
Приходит даже от попытки объяснить
Ему все это… — Не учите меня жить!
И не мешайте строить стены Мирозданья!
И предводительство, увы, но может стать
Дурной привычкою и даже ядовитой!
Любой мешающий тебе — болван набитый,
И ты решаешь: — Захватить он хочет власть!
Быть может, ты ответишь вежливо ему,
Однако, внутренне, конечно, негодуешь!
Сверяй все внутреннее с тем, к кому взыскуешь,
С Владыкой сердца твоего. Быть посему!
Ведь медь не знает о себе, что медь она,
Покуда… в золото она не обратится.
Твоя любовь… не знает неба, словно птица,
Что только учится летать… Учись сполна!
ХРОМОЙ КОЗЕЛ
Козлиное стадо спускается вниз,
Напиться желая, исполнить каприз…
Хромой и мечтательный, странный козел
Идет позади… и совсем невесел.
Тревога о нем и на мордах козлиных…
Но вот уж смеются на тропочках длинных!
Поскольку обратно идут с водопоя…
Козел тот ведет их без страха и горя!
Есть много различных сторон у познанья,
Но есть же и корень у существованья.
Учись у хромого козла с головой,
Он стадо ведет с водопоя домой…
Быть может, сравненье тебе и нелестно,
Но хлеб выпекают из соли и теста.
Они несъедобны, пока их пекут.
Но хлеб тот ждут дома и пищей зовут…
Другие сказки и притчи Руми:
http://www.stihi.ru/author.html?Rumi – РУМИ МУР
ОТЕЦ — РАЗУМ
Ты знаешь, Космос — это форма сверх Закона,
Твой Господин и мудро мыслящий Отец.
Коль ты к Нему неблагодарен, сын — юнец,
Увидишь острые шипы, капкан для вора.
Так помирись с Отцом, с вселенской Красотою,
С его изысканными цветом, ароматом…
И отпусти переживания с Закатом,
А на Рассвете возродись Его росою.
Поскольку я влюблен в сей мир, то не скучаю.
Родник сердечный красотою оживляет,
И шумом вод сребристых душу наполняет.