Глава 1. Рассуждение о Инь и Ян, Жизни и Смерти Небесных Стволов
Кто-то может спросить: десять небесных стеблей делятся на Инь и Ян, твердость и мягкость, жизнь и смерть. Верно ли это утверждение?
Ответ: В десяти небесных стволах пять Ян и пять Инь. Ян – твёрдый, а Инь – мягкий. Их жизнь и смерть подобны матери, рожающей ребёнка. Когда ребёнок вырастает, мать стареет и умирает. Это естественно.
В классике сказано:
«Когда Ян рождается – Инь умирает; когда Ян умирает – Инь рождается. Круговращение вперёд и назад – и тогда становится видимой (вся) перемена.»
Дерево Ян – глава десяти стволов, управляет четырьмя временами года, рождает всё живое; на Небе – это гром и дракон, на Земле – балки и колонны, его называют Янским деревом. Его расцвет приходится на знак Тигра., который представляет дерево над триграммой Ли; его корни уже перерезаны, ветви – срублены, поэтому называют его «мертвым деревом». Мертвая древесина – это твердая древесина, и чтобы превратить ее в инструмент, ее нужно срубить топором.
Дерево Ян рождается в знаке Свиньи. Свинья – это вода рек, глубоких прудов и болот; её называют неподвижной (мёртвой) водой. Поэтому, если срубленное дерево положить в неподвижную воду, то, даже если оно будет замочено долгие годы, оно не сгниёт. Подобно тому, как древесина дерева чунь, находясь в воде, может становиться прочной.
Если дерево выйдет из воды и достигнет берега, то столкнётся с Водой Инь, которая является живой водой. Это дождь и роса между небом и землей. Дерево подвергается воздействию солнца и дождя, и сухость и влажность не сбалансированы. Тогда дерево становится сухим, и может породить огонь. Когда огонь сильный, дерево будет гореть. Поэтому есть опасность превратиться в пепел и дым.
Знак Лошади принадлежит огню триграммы Ли. Огонь питается древесиной. Дерево – мать огня, огонь – сын дерева. Когда сын силён – мать слабеет. Разве возможно, чтобы это не привело к концу? Поэтому Дерево Ян умирает в знаке Лошади. В классике говорится: «Дерево не бежит на юг» – это и есть точный смысл этих слов.
(Прим.: здесь и далее идет отсылка к 12 фазам ци).