Наджм: 689
72)Клянемся, что те, кто говорят: «Аллах является самим Мессией сыном Марьям (Марии)», безусловно, стали кафирами (сознательно отвергающими божество и господство Аллаха). Однако Мессия говорил: «О сыны Исраиля! Служите Аллаху, Который является моим Господом и вашим Господом. Несомненно, кто будет приобщать к Аллаху сотоварищей, тому Он запретит рай, и его пристанищем будет Огонь. И для тех, кто приобщая сотоварищей, совершая куфр творит неправильные, во вред самим себе дела, нет никаких помощников».
73)Клянемся, что те, кто говорят: «Аллах является третьим из троих», безусловно, стали кафирами (сознательно отвергающими божество и господство Аллаха). Однако нет другого божества, кроме единого Бога. Если они не откажутся от своих речей, безусловно, тех из них, кто являются кафирами (сознательно отвергающими божество и господство Аллаха), коснутся мучительные страдания.
74)Неужели они до сих пор не вернутся к Аллаху, отказавшись от своих ошибок, и не попросят у Него прощения? Аллах – очень прощающий, очень милосердный.
75)Мессия сын Марьям (Марии) всего-навсего является посланником. До него также приходили другие посланники. И его мать также является очень праведной женщиной. И оба они питались пищей. Посмотри же, как Мы раскрываем для них аяты. И еще посмотри, как же они отвращаются!
76)Скажи: «Неужели вы служите тем, кто ниже Аллаха, которые не способны нанести вам вред или принести пользу? Однако Аллах – очень хорошо слышащий, очень хорошо знающий».
77)Скажи: «О Люди Писания! Не прибегайте к чрезмерности, отходя от истины в вашей религии. И не следуйте за страстями того народа, которые еще раньше впали в заблуждение, ввели в заблуждение многих других и сбились с прямого пути».
78)Эти кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха), из сынов Исраиля были прокляты/отвергнуты устами Давуда (Давида) и Исы (Иисуса) сына Марьям (Марии). Это было в связи с тем, что они ослушались и преступали границы дозволенного.
79)Они не препятствовали друг другу в своих злодеяниях. Несомненно, каким же плохим было то, что они творили!
80)Ты увидишь, что многие из них делают кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха) своими покровителями, защитниками, управляющими. Как же плохо то, что Аллах разгневался на них; то что уготовили их души для самих себя! И они постоянно будут пребывать в муках.
81)И если бы они уверовали в Аллаха, в Пророка и в то, что ниспослано ему, то они бы не приняли тех своими близкими защитниками, путеводителями. Однако многие из них являются сбившимися с пути.
82)Ты обнаружишь, что самыми жестокими врагами по отношению к верующим, безусловно, являются те иудеи и те, которые приобщают сотоварищей к Аллаху. И безусловно, ты найдешь, что ближе всех в любви к верующим, являются те, которые говорят: «Несомненно, мы являемся Насранитами/Христианами». Это потому, что среди них есть монахи, и те кто были очищены/стали людьми, и потому, что они не проявляют высокомерия.
83,84)И когда они слушают ниспосланный Посланнику Коран, ты увидишь, что их глаза наполняются слезами в связи с тем, что они понимают, что это является истиной. Они говорят: «Господь наш! Мы уверовали, запиши же нас в число свидетелей!» и «Почему же нам не верить в Аллаха и в то, что пришло от истины, ведь мы надеемся, что наш Господь введет нас вместе с праведными людьми!»
85,86)И в связи с тем, что они так говорят, Аллах наградил их райскими садами с текущими под ними реками для постоянного пребывания в них. И это является воздаянием для тех, кто творят благое. Те же, кто отрицаюти сочли ложью Наши аяты, являются обитателями ада.
(112/5, Маида/72-86)