33)О общества джиннов и людей!382 Если вы можете преодолеть некоторые стороны небес и земли, то немедленно преодолейте их, но вы не сможете преодолеть их без великой силы.
34)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
31)О две группы имеющие вес/тяжесть! Мы скоро займемся вашим расчетом.
32)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
35)На вас обоих нашлют пламя огня и дым, и вы не сможете получить помощь.
36)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
10–12)И Он создал землю на которой есть различные плоды и финиковые деревья с гроздьями, злаки с листьями, и ароматные растения; снизил его/землю для живущих там созданий.
13)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
14,15)Он создал видимые, известные существа из сухой, обожженной глины/изменяющей форму материи. И невидимые существа Он создал из огня без дыма/энергии.
16)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
17)Рахман [Аллах, который очень милостив по отношению ко всем Своим живым творениям в этом мире] является Господом обоих востоков и Господом обоих западов.
18)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
19Он освободил два моря для того, чтобы они встретились. 20)Между ними есть препятствие, они не смешиваются друг с другом.
21)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
22)Из обоих выходят жемчуга и кораллы; из обоих добываются многие полезные для вас вещи: продукты питания и украшения, питьевая вода, вода для полива и удобство в перемещении.
23)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
24)Ему принадлежат корабли, поднятые по морю, как большие горы.
25)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
26,27)Каждый человек на земле является преходящим, бренным. И только твой Господь, обладатель величия и щедрости, только Он Сам является вечным.
28)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
29)Те, кто находятся на небесах и на земле, просят у Него. Он непрерывно пребывает в деятельности.
30)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
37)И когда разверзнется небо, превратившись в цветок, подобный оливковому маслу…
38)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
39)Вот в тот день никто, известный или неизвестный, прошедший или последующий, не будет отвечать за грехи другого.
40)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
41)Грешников опознают по признаку; и будут они схвачены за лбы и ноги.
42)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
43)Вот ад, которую грешники считали ложью.44)Они будут блуждать между ним и кипящей водой.
45)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
46)И есть два рая для тех, кто боится власти своего Господа.
47)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
48)И в обоих есть ветви.
49)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
50)И в обоих есть текущие ручьи.
51)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
52)И в обоих, из каждого плода есть по паре.
53)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
54)Они лежат на ложах с подкладками из толстого шелка/из атласной ткани; а сорвать плоды в обоих садах – близко.
55)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
56)Там есть» направившие взоры», которых прежде не прикасались руки и взгляды никого из известных, неизвестных, прошедших и последующих.
57)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
58)Они подобны рубинам и кораллам.
59)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
60)Воздаянием за украшение-улучшение разве может быть что-либо другое, кроме украшения-улучшения?
61)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
62)И ниже этих двух есть еще два рая.
63)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
64)Они – зеленые.
65)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
66)В обоих есть два источника, непрестанно бурлящие.
67)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
68)В обоих есть плоды, финики и гранаты.
69)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
70)Внутри этих плодов есть много добра-красоты.
71)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
72)Там есть яркоглазые, укрывающиеся в шатрах.
73)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
74)Никто из известных или неизвестных не прикасался к ним до этого.
75)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
76)Опираясь на зеленые подушки и прекрасные матрасы.
77)И что же вы оба считаете ложью из того, на что способен ваш Господь; бесподобную силу или бесподобные блага вашего Господа?
78)Как великодушно/велико имя Господа твоего, обладателя почета, величия и превосходства, имеющего право установить законы и запреты.383
(97/55, Рахман/33-34, 31–32, 35–36, 10–30, 37–78)