Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

171)О Люди Писания! Не проявляйте чрезмерность в вашей религии. И не говорите про Аллаха то, что является неправдой. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является только посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него/является тем, кто родился посредством откровения. И теперь уверуйте в Аллаха и в Его посланников. И не говорите: «Их трое». Прекратите; для вас так будет лучше. Аллах является единым Богом. Он пречист и далек от того, чтоб иметь ребенка для Себя. Все, что есть на небесах, и все, что есть на земле, принадлежит только Ему. Аллах достаточен как Тот, «Кто организует все творения по определенной программе и исполняет эту программу, сохраняя и поддерживая ее».

172)Мессия и приближенные ангелы [силы, которые помогали Исе (Иисусу), как утверждают верующие в Ису (Иисуса)] никогда не посчитают для себя унизительным быть рабами Аллаха. Ате, кто посчитает для себя унизительным служить Ему и проявит высокомерие, пусть знают, что в скором времени Он всех их; Зильзаль 1–3когда земля сотрясется своим сотрясением, когда земля извергнет свою ношу, и когда человек скажет: «Что происходит с землей!» 172)соберет к Себе. Зильзаль 4–6Вот в тот день земля, несомненно, по внушению ей Господа твоего расскажет все свои известия. В тот день люди будут выходить отдельными группами для того, чтобы они увидели свои/им были показаны их деяния.

Зильзаль 7,8)После этого каждый, кто совершил на вес пылинки добра, увидит его; каждый, кто совершил на вес пылинки зла, увидит его.

173)После этого верующих и совершающих дела для исправления Аллах одарит вознаграждением сполна и подарит им изобилия от своих даров; а тех, которые считали для себя унизительным служить Ему и проявляли высокомерие, Он подвергнет мучительным страданиям. Они не найдут для себя никакого близкого защитника, путеводителя и хорошего помощника из тех, кто ниже Аллаха.375

(92/4, Ниса/171-172+(93/99, Зильзаль/1-8;), 173)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх