Наджм: 527
12)О Пророк! Если уверовавшие женщины придут к тебе с клятвой верности о том, что они не будут приобщать сотоварищей к Аллаху, не будут воровать, не будут прелюбодействовать, не будут убивать своих детей, приводить лжи, измышляя ее между своими руками и ногами, не будут идти против тебя в том, что принято всеми/ что является согласно откровению, ты немедленно прими их клятву верности и проси для них прощения от Аллаха. Несомненно, Аллах – очень прощающий, очень милосердный.
(91/60, Мумтахина/12)
Наджм: 528
13)О те, кто уверовали! Не делайте своими покровителями [управляющими, контролирующими] то общество, на кого разгневался Аллах. Так же как кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха), потеряли надежду от обитателей могил, безусловно, они потеряли надежду на последнюю жизнь.
(91/60, Мумтахина/13)
СУРЫ НИСА И ЗИЛЗАЛ
МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД
Наджм: 529
1)О люди! Войдите под защиту Господа вашего, Который создал вас из одной души, из которой создал его пару, и из обеих создал и распространил много мужчин и женщин. И войдите под защиту Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и войдите под защиту родственных связей. Несомненно, Аллах наблюдает за вами.
2)И отдавайте сиротам их имущество. Не меняйте чистое на скверное. Не пожирайте их имущество, добавляя его к своему имуществу. Поступать таким образом, безусловно, является великим преступлением.
3)И если вы боитесь несправедливости по отношению к сиротам, то сочетайте браком из женщин, которые нравятся вам, по две, по три, по четыре А если боитесь, что не будете справедливы, в таком случае, сочетайте браком одну, или ту женщину360, которая находится под вашим попечительством согласно закону. Это – самое подходящее, чтобы вы не поступили несправедливо.
4)И от души отдавайте женщинам их предбрачный дар361. Если же они сами простят вам часть того, что должны получить/если подарят вам это, то без смущения ешьте это на здоровье.
5)И данное вам Аллахом имущество, для того, чтобы вы удержались на ногах (ведь имущество сироты считается государственной собственностью) не отдавайте не понимающим/еще не достигшим зрелого возраста сиротам. И из этого имущества давайте им пропитание и одевайте их. И говорите им хорошее слово согласно обычаю/как принято всеми.
6)И до брачного возраста, посредством серьезного обучения воспитывайте ваших сирот, для того чтобы они созрели. И когда вы почувствуете в них достижение зрелости/зрелого возраста, то немедленно отдайте их имущество в их распоряжение. И не пожирайте их имущество, думая о том, что они все равно вырастут. И тот, кто является богатым, пусть обращается с честью, порядочно, с терпением, пусть не требует никакой платы. Тот же, кто является бедным, пусть ест/тратит согласно обычаю/так, как принято всеми. И после того, как вы вернете сиротам их имущество, призовите свидетелей над ними. И Аллах достаточен, как ведущий расчет.
7)Мужчинам-сиротам принадлежит доля из того, что осталось после смерти матери-отца и родственников. И как предписанный удел, женщинам-сиротам принадлежит доля из того, что осталось после смерти матери-отца и родственников, будь его мало или много.
8)А когда присутствуют при разделе имущества родственники, сироты и мискины (те, кто не могут найти работу/нетрудоспособные), то наделяйте их из этого, и говорите им хорошее слово согласно обычаю/так, как принято всеми.
9)И те, кто волнуются, оставляя после себя слабое потомство, пусть боятся! И пусть войдут они под защиту Аллаха, и говорят надежное, обоснованное слово.
10)Безусловно, те, кто по несправедливости пожирают имущество, которое принадлежит сиротам, безусловно, набивают свои животы огнем. И в скором времени они прислонятся к пламенному огню ада.
(92/4, Ниса/1-10)