Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

93,94)До ниспослания Торы любая пища была дозволена для сынов Исраиля, кроме той, которую Исраил/Якуб (Иаков) запретил самому себе. Скажи: «Если вы говорите правду, то немедленно принесите Тору и прочтите ее. Те, кто после этого будут сочинять ложь против Аллаха, являются творящими неправильные дела во вред себе».

95)Скажи: «Аллах сказал правду. В таком случае следуйте религии Ибрахима (Авраама), который отказался от приобщения в сотоварищи, от сознательного отвержения божества и господства Аллаха. И он не был одним из приобщающих сотоварищей к Аллаху».

(89/3, Аль Имран/93-95)

Наджм: 492

96,97)Несомненно, благодатный для людей, воздвигнутый и указывающий путь для миров первый дом, находится в Мекке. В ней есть ясные знамения/знаки; место служения Ибрахима (Авраама) [где он воспитывался, обучался и восстал против приобщения сотоварищей к Аллаху]. И каждый, кто войдет туда, находится в безопасности. И совершение хаджа к Бейту/богословскому образовательному центру, идти туда для богословского образования; это – право Аллаха над людьми, которые способны проделать этот путь. Тот же, кто будет скрывать истину, пусть знает, что, несомненно Аллах богаче всех миров.

(89/3, Аль Имран/96-97)

Наджм: 493

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх