Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 464

285,286)Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от его Господа, а также верующие. Все они уверовали в Аллаха, в Его силы природы/оповещающие аяты, в книги и Его посланников: «Мы не делаем различий между посланниками Аллаха». И сказали они: «Мы услышали и повиновались. Господь наш! Просим Твоего прощения, только к Тебе возвращение. О, наш Господь! Если мы оставили/забыли или ошиблись, то не осуждай нас! О, наш Господь! Не возлагай на нас тяжелую ответственность/трудности, которые вводят в беду, которое Ты возложил на наших предшественников! О наш Господь! Не возлагай на нас то, что является для нас непосильным. Пощади нас, прости нас и смилуйся над нами! Ты являешься нашим близким помощником, путеводителем, защитником. И Помоги нам против народа кафиров (сознательно отвергающих Твое божество и господство)».

Аллах не возлагает ни на кого то, что является для него непосильным, что находится вне его способностей, возможностей. Все, что каждый заработал сам, будет ему в пользу; и все, что он заработал с помощью других/зло, будет ему во вред.

(87/2, Бакара/285-286)

Сура Анфал

МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 465

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх