243)Разве ты не видел/не задумывался над теми, кто покинули свои места из-за страха смерти в то время когда они были тысячами, и кому Аллах сказал: «Умрите/Страдайте!», и после этого дал им жизнь? Несомненно, Аллах – обладатель даров для людей. Однако многие из людей не платят взаимностью за данные им блага.
244)И сражайтесь на пути Аллаха. И знайте, что, несомненно, Аллах – самый лучший слышащий, самый лучший знающий.
245)Кто же тот, кто одолжит Аллаху прекрасный заем, и кому Аллах воздаст, многократно приумножив? Аллах дает тесноту/нужду, и дает широту/возможности. И только к Нему вы будете возвращены.
246)Разве ты не видел/не задумывался о Предводителях сынов Исраиля, пришедших после Мусы (Моисея)? Вспомни, как они сказали одному из своих пророков: «Отправь для нас повелителя, чтобы мы сражались на пути Аллаха». Пророк сказал: «Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?». Предводители из сынов Исраиля сказали: «Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из своих мест и от своих детей?» И когда сражение было дано им как обязанность, кроме малой части из них, они отвернулись. И Аллах прекрасно знает тех, кто поступили несправедливо по отношению к самим себе.
247)И их пророк сказал им: «Несомненно, Аллах послал вам Талута как повелителя». Сыны Исраиля сказали: «Как же он может быть повелителем над нами, когда мы имеем больше прав быть повелителями; ведь ему не дано множество богатств или достатка?» Их пророк сказал им: «Аллах его избрал над вами, и сделал его преимущественным по уму и телосложению». Аллах дает Свое богатство/власть тому, кому пожелает. И Аллах – обладатель обширного, безграничного знания и милости, очень хорошо знающий.
248)Их пророк также сказал: «Несомненно, знамением/знаком его управления будет то, что придет к вам гроб с останками, которую оставили семьи Мусы (Моисея) и Харуна, которую будут нести сильные создания, в котором будет находиться чувство уверенности и покоя, которое успокаивает сердце/моральный дух от Господа вашего. Если вы уверовали, то, несомненно, в этом для вас, безусловно, есть некое знамение/знак».
249)После того, как Талут ушел с войском, он сказал: «Несомненно, Аллах, безусловно, испытает вас некой рекой. После этого тот, кто выпьет из нее, не является одним из тех, кто со мной. Кто же – кроме того, кто возьмет из нее в ладонь – не попробует ее, вот тот является одним из тех, кто со мной». И после этого они выпили из нее, кроме очень малой части из них. Когда Талут и уверовавшие, которые были с ним, прошли через реку, сыны Исраиля сказали: «Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском». Верующие в то, что они, безусловно, вернутся к Аллаху, сказали: «Сколько было малочисленных народов, которые одерживали победу над многочисленными народами. Аллах рядом с теми, кто проявляют сабр (стойкость/сопротивление)».
250)И когда они вышли против Джалута и его войска, они сказали: «Господь наш! Дай нам больше сабра (стойкости/сопротивление), чтобы мы не ослабели, не потеряли силу, не сдались, укрепи наши стопы и окажи нам помощь против народа кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха)!»
251)После этого с позволением/знанием Аллаха они разгромилиих/они одержали победу над Джалутом и его войском. И Давуд убил Джалута, и Аллах дал ему власть, законы, порядки и принципы, установленные для предотвращения беспорядков и смуты. И научил его тому, чему пожелал. Если бы Аллах не сдерживал одних людей посредством других, то, безусловно, земля давно бы разрушилась. Однако, Аллах является обладателем великого дара над мирами.
252)Вот эти являются аятами Аллаха. Мы читаем их тебе с истиной. Несомненно, ты тоже, безусловно, являешься одним из посланников.
253)Вот посланники; одним из них Мы дали преимущество перед другими из них. Некоторые из них являются теми, кому Аллах сказал слово/ранил, насылал трудности и сделал некоторых выше по степени. И Мы дали ясные доказательства Исе (Иисусу), сыну Марьям (Марии), и укрепили его откровением Аллаха. И если бы Аллах пожелал, то следующие за ними не убивали бы друг друга после того, как до них дошли ясные послания. Однако они впали в разногласие, и некоторые из них уверовали, некоторые сделали куфр (сознательно отвергли божество и господство Аллаха). И если бы Аллах пожелал, они бы не убивали друг друга. Однако Аллах делает все, что пожелает.
(87/2, Бакара/243-253)