Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 438

208)О, те, кто уверовали! Вы все, вместе войдите в Ислам (здравие, мир, безопасность), и не следуйте по стопам шайтана. Несомненно, он является явным врагом для вас.

209)Несмотря на это, если вы собьетесь с пути после того, как вам пришли ясные доказательства, то знайте же, что, несомненно, Аллах – самый великий, самый сильный, самый почетный, непобедимый/абсолютный победитель, самый лучший законодатель, препятствующий разрушению /делающий все прочно.

(87/2, Бакара/208-209)

Наджм: 439

210)Неужели они ожидают, что Аллах придет к ним в тени из облака, что к ним придут природные силы [лучи, радиация и метеориты], и что дело закончится? Однако все дела возвращаются только к Аллаху.

211)Спроси у сынов Исраиля, сколько ясных знамений/знаков Мы дали им. Каждый, кто исказит/изменит благо Аллаха, после того, как оно придет к нему, то несомненно, Аллах суров в наказании.

212)Обычная земная жизнь показана приукрашенной для кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха). Они издеваются над верующими. Однако те, кто вошли под защиту Аллаха, находятся выше них в день воскрешения. Аллах дарует удел без расчета, кому пожелает.

(87/2, Бакара/210-212)

Наджм: 440

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх