Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

161,162)И те, кто, делают куфр (сознательно отвергают божество и господство Аллаха) и умирают будучи кафирами (сознательно отвергающими божество и господство Аллаха), являются теми, кто будет проклят (отвергнут) Аллахом, силами природы/откровениями, и всеми людьми. Они постоянно будут отвергнуты и изгнаны. Не облегчится для них мучение и не посмотрят на них.

163)И ваш Бог является единым Богом. Нет другого божества, кроме Него. Он является очень милосердным по отношению ко всем Своим живым творениям в этом мире, обладателем безграничной милости.

164)Нет сомнения, что в создании небес и земли, в чередовании ночи и дня, в кораблях, которые плывут по морю с тем, что приносит пользу людям, в ниспослании Аллахом воды с небес, и в воскрешении земли после ее смерти, в распространении на земле разного вида движущихся тварей, во вращении и веянии в разные стороны ветров, в облаке, которое между небом и землей, которое готово выполнить веление, несомненно, есть знамения/знаки для народа, который размышляет.

165,166)Среди людей есть такие, которые приобщают к Аллаху равных, которые ниже Аллаха. Они любят их так же, как Аллаха. Однако уверовавшие питают более сильную любовь к Аллаху. Если бы те, кто приобщая сотоварищей творят неправильные, во вред самим себе дела, увидели бы, что вся мощь будет принадлежать Аллаху, и что мучение Аллаха поистине является очень жестоким в то время, когда они увидят мучение; когда те, за кем следовали, увидят мучение и убегут, отдалятся от следовавших за ними, и когда связи разорвутся между ними.

167)И следующие за ними скажут: «Ах, если бы у нас была возможность вернуться на землю, тогда мы отдалились бы от них так же, как они отдалились от нас!» Вот таким образом Аллах покажет им все их деяния в виде нашедших на них раскаяния и печали. Они не смогут выбраться из этого огня.

(87/2, Бакара/161-167)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх