Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 397

29)Несомненно, согрешившие смеялись над некоторыми из верующих/ посланниками. 30)И когда они приходили к ним, подмигивали друг другу. 31)И когда они приходили к своим близким, они приходили насладившимися. 32)И когда они видели некоторых из верующих/посланников, они говорили: «Несомненно, вот эти, безусловно, являются заблудшими».

33)Однако некоторые из верующих/посланники не были посланы к этим грешникам в виде сторожей.324

34–36)И вот сегодня уверовавшие, восседая на ложах скажут: получили ли наказания кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха) за свои деяние? И наблюдая, они будут смеяться над кафирами (сознательно отвергающими божество и господство Аллаха).

(86/83, Мутаффифин/29-36)

Сура Бакара

МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 398325

I)Алиф/1, Лам/30, Мим/40.326

2–4)Вот это книга; нет в ней никакого сомнения; она является путеводителем для тех, кто в безлюдных местах веруют, держат на ногах салят [создают и поддерживают учреждения поддержки с материальной и умственной стороны; учреждения для просвещения общества], тратят на пути Аллаха/обеспечивают нужды людей, начиная от своих близких, из того, чем Мы их одарили, уверовали в то, что ниспослано тебе и ниспослано до тебя, для тех, кто вошел под защиту Аллаха – ибо они, безусловно, веруют в последнюю жизнь – .

5)Вот эти следуют путеводителю от их Господа. И они также являются теми, кто обрел спасение, получил выгоду.

(87/2, Бакара/1-5)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх