Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 379

28)Аллах дает вам пример про самих же вас: А если в тех вещах, которые Мы вам дали в виде благ, те, которые были отданы вам по закону320окажутся вашими партнерами и станут равными вам, будете ли вы бояться/уважать, ценить их так, как вы боитесь/ уважаете самих себя, будете считать их равными вам? Вот так Мы разъясняем аяты для народа, который использует свой разум.

29)Однако те, кто приобщая сотоварищей творил неправильные, во вред самим себе дела, без всякого знания последовали за своими пустыми – преходящими желаниями. И кто же наставит на путь того, кого Аллах ввел в заблуждение? И нет у них никого, кто поможет им.

(84/30, Рум/28-29)

Наджм: 380

30)В таком случае будучи тем, кто отрекся от своих старых верований, обрати свой лик к религии, к фитрату/первичному творению Аллаха, согласно которому Он создал людей. Творение Аллаха не подлежит изменению. Это – самая прямая/удерживающая на ногах религия. Однако многие из людей не знают.

31,32)Будучи обратившись к Нему сердцем, войдите под защиту Аллаха, держите на ногах салят [создавайте и поддерживайте учреждения поддержки с материальной и умственной стороны; учреждения для просвещения общества], и не будьте одними из тех, которые приобщают сотоварищей, которые разделили свою религию на части и разделились на сепаратистские группы. – Каждая сепаратистская группа хвастается тем, чем она обладает… —

(84/30, Рум/30-32)

Наджм: 381

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх