Наджм: 329
48,49)И клянемся, что Мы дали Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону) Фуркан (различение), а также дали свет и наставление для тех, кто в невидимых, неслышимых, неосязаемых, безлюдных местах с уважением, любовью, знанием страшатся своего Господа, для тех, чьи сердца трепещут от часа/дня воскрешения, и которые вошли под защиту Аллаха.
50)И этот Коран – благословенное наставление, которое Мы ниспослали. И сейчас вы являетесь теми, кто не распространяет, мешает распространять его?
51)И клянемся, что Мы до этого дали Ибрахиму (Аврааму) его рушт/духовную зрелость/способность найти истину. И Мы знали его. 52)Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу и народу: «Что это за идолы, которым вы настойчиво поклоняетесь?»
53)Они сказали: «Мы видели, что наши предки служили им».
54)Ибрахим (Авраам) сказал: «Клянусь, что вы и ваши предки пребываете в очевидном заблуждении».
55)Они сказали: «Ты принес нам истину, или же ты из тех, кто забавляется?»
56,57)Ибрахим (Авраам) сказал: «Наоборот, ваш Господь является Господом небес и земли, ибо Он создал их из ничего. Я же являюсь одним из тех, кто свидетельствует об этом». Клянусь Аллахом, что после того, как вы, отвернувшись, уйдете, я, безусловно, устрою западню вашим идолам».
58)И потом Ибрахим (Авраам) разрушил всех идолов, кроме самого большого из них для того, чтобы они обращались к нему.
59)Его народ сказал: «Кто поступил так с нашими богами? Несомненно, он является тем, кто творит неправильные, во вред самим себе дела».
60)Некоторые из них сказали: «Мы слышали, как один молодой парень упоминал их. Его зовут Ибрахим (Авраам)».
61)Они сказали: «Приведите же Ибрахима пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство».
62)Они сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Это ты так поступил с нашими богами?»
63)Ибрахим (Авраам) сказал: «Нет же, это сделал самый большой из них. Спросите же у них, если они способны разговаривать».
64)После этого они обратились к своей совести и сказали: «Несомненно, вы являетесь теми, кто творят неправедные дела во вред самим себе».
65)Затем они принялись за свое и сказали: «Клянемся, что ты знаешь о том, что они не способны разговаривать».
66,67)Ибрахим (Авраам) сказал: «В таком случае вы поклоняетесь тем, которые ниже Аллаха, которые ничем не способны помочь или навредить вам? Горе вам и тем, которые ниже Аллаха, кому вы поклоняетесь! Неужели же вы не образумитесь?»
68)Его народ сказал: «Сожгите его [устройте ему проблемы] и помогите вашим богам, если вы будете действовать».
69)Мы сказали: «О огонь! Будь прохладным и безопасным для Ибрахима (Авраама)».
70)И они хотели устроить ему западню, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
71)Мы спасли Ибрахима и Лута (Лота) и привели их на землю, которую Мы сделали благодатным для миров.
72)И Мы даровали ему Исхака (Исаака), а вдобавок – Йакуба (Иакова). И сделали их всех праведниками/творящими добрые дела.
73)И Мы сделали их предводителями, которые по Нашему велению указывали на правильный путь. И Мы внушили им совершать благие дела, держать на ногах салят [создавать и поддерживать учреждения поддержки с материальной и умственной стороны; учреждения для просвещения общества], давать закят/налог, которую как долг перед своей верой от души дают верующие, для распространения религии Аллаха, для ее поддержания, для того чтобы держать на ногах салят. И они были теми, кто служил только Нам.
74)И Лут (Лот); Мы одарили его законом; знанием. Мы спасли его от города/народа, который совершал мерзкие дела. Несомненно, они были плохим народом, были людьми, сбившимися с истинного пути.
75)И Мы ввели Лута (Лота) в Нашу милость. Несомненно, он был одним из праведников.
76)И Нуха (Ноя); вот он обратился к Нам; и Мы ответили ему. И потом Мы спасли его самого, его семью, близких и верующих от большого бедствия.
77)И оказали ему помощь против народа, который счел ложью. Наши аяты. Несомненно, они были плохим народом; и Мы потопили их всех в воде.
78)И Давуда (Давида) и Сулеймана (Соломона); вот, они судили о ниве, которую ночью повредил овцы людей. Мы же знали, каковы законы общества.
79)Потом Мы дали Сулейману понять это. И всем им дали закон и знание. Мы подчинили горы и птиц/создали их в полезных для людей свойствах для того, чтобы вместе с Давудом (Давидом) они очищали имя Аллаха от всяких недостатков. И Мы являемся теми, кто делает.
80)И Мы научили его (Давуда) изготовлять для вас доспехи, чтобы они предохраняли вас от причиняемого вами вреда. Теперь вы являйтесь теми, кто платить взаимностью, за данные вам блага?
81)И Мы подчинили Сулейману (Соломону) ветер подобный буре, который по его приказу веял в сторону земли, в которой Мы создали множество благ. И Мы знаем о всякой вещи.
82)И из шайтанов Мы подчинили тех, кто нырял для него, а также таких шайтанов, кто занимался более низшими делами. И Мы были защитниками для них (Мусы, Харуна, Ибрахима, Лута, Исхака, Йакуба, Нуха, Давуда и Сулеймана).
83,84)И Айюб (Иов); вот он воззвал к Господу своему: «Несомненно, меня коснулось зло/вред. Ты – Милосерднейший из милосердных»; и Мы ответили ему. Затем мы устранили постигшее его зло, и даровали ему его семью и вдобавок еще столько же в качестве милости от Нас и в назидание тем, кто служит.
85)И Исмаил, Идрис и Зулькифл – все они были из тех, кто проявляют сабр (стойкость/сопротивление).
86)И их Мы тоже ввели в Свою милость. Несомненно, они были одними из праведников.
87)И Зуннуна [обладателя меча, из Ниновы]; вот он ушел недовольным и думал, что мы не подвергнем его беде. И потом в мраках он воззвал: «Кроме Тебя нет другого божества! Я очищаю Тебя от недостатков. Несомненно, я стал одним из тех, кто творит неправильные, во вред самим себе дела!»
88)Мы ответили на его мольбу и спасли его от печали /переживания. Вот так Мы спасаем верующих.
89,90)И Закария (Захария); вот он воззвал Господу своему: «Господь мой! Не оставляй меня одиноким, Ты – Наилучший из наследников». Мы ответили на его мольбу. И даровали ему Йахью (Иоанна). И для него Мы исправили его жену/дали ей способность рожать. Несомненно, они соревновались в благих деяниях, молились Нам с надеждой как правильные люди. И по отношению к Нам они питали глубокое уважение.
91)И та женщина, которая прилежно сохранила свое целомудрие; и Мы наделили ее надежным знанием от Нас. И сделали ее и ее сына (Ису) знамением для миров.
92)Несомненно, эта ваша община – община единая. И Я являюсь вашим Господом. В таком случае служите Мне.
93)Однако, приобщающие сотоварищей разделили свои дела между собой. Все они вернутся только к Нам.
94)В таком случае, тот, кто уверовав, будет творить дела для исправления, не увидит неблагодарности по отношению к своему труду. И Мы, несомненно, записываем это.
95)И был наложен запрет на город, который Мы подвергли изменению/разрушению: «Несомненно, они не вернутся!»
96)И даже когда будут открыты нападающие и их командующий298; они устремятся с высокого холма.
97)И когда приблизится истинное обещание, закатятся взоры кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха). Они скажут: «Горе нам! Безусловно, мы пребывали в неведении/безразличии по отношению к этому. На самом деле мы были теми, кто творил неправильные, во вред самим себе дела».
(73/21, Анбия/48-97)