Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

25)И Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому бы не внушили: «Истина в том, что нет божества, кроме Меня. Поэтому служите Мне».

26–28)И они сказали: «Рахман [Аллах, который очень милостив по отношению ко всем Своим живым творениям в земной жизни] приобрел ребенка». Далек Рахман от этого. Наоборот, они являются рабами, которые наделены дарами. Они не опережают Его в слове; они действуют только согласно Его велению. Он знает, что находится впереди и позади тех, которых они считают детьми Рахмана. И они не оказывают помощи/поддержки никому, кроме тех, кем Он доволен. Однако из-за глубокого уважения и любви, которые они к Нему испытывают, они дрожат от страха оказаться вдали от Него.

29)А тому из них, кто скажет: «Я, несомненно, являюсь богом, ниже Него», – воздаянием будет Ад». Вот так Мы наказываем тех, кто приобщая сотоварищей творит неправильные, во вред самим себе дела.

(73/21, Анбия/25-29)

Наджм: 327

30)И неужели эти кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха) не видят, что небеса и земля были единым целым и что Мы разделили их и сотворили все живое из воды? Неужели они до сих пор не уверуют?

31)И Мы устроили на земле прочные колья/горы для того, чтобы они были трапезой для вас. И там Мы создали множество путей для того, чтобы они обрели указанный им путь.

32)И Мы сделали небо защищенным потолком/крышей. Однако они отворачиваются от знамений небо.

33)И Он – Тот, Кто сотворил ночь и день, солнце и луну. Все они плывут по орбитам.

34)Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. И разве после твоей смерти они останутся навечно?

35)Каждая душа вкусит смерть. И для того, чтобы, расплавив, очистить вас, Мы испытываем вас посредством зла и добра. И только к Нам вы будете возвращены.

(73/21, Анбия/30-35)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх