Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 309

101)И когда Мы приводим один аят вместо другого аята – несмотря на то, что Аллах лучше знает, что Он ниспосылает – они сказали: «Ты всего лишь измыслитель». На самом деле многие из них не знают.

102)Скажи: «Аллах ниспослал это с истиной как Рухуль-Кудус от Господа твоего, как принцип/закон от Аллаха для оживления людей, для того, чтобы укрепить верующих, а также как верное руководство и благую весть для мусульман.

103)И безусловно, Мы знаем о том, что они говорят: «Его обучает человек». Язык человека, который, по их мнению, учит Пророка – иностранный. Коран же – ясный арабский язык.

104)Несомненно, Аллах не станет указывать путь тем, кто не верует в аяты Аллаха; и для них уготовано мучительное наказание.

105)Ложь измышляют только те, кто не веруют в аяты Аллаха. Они и есть лжецы.

106)Каждый, кто сделает куфр (сознательно отвергнет божество и господство Аллаха) после того, как он уже уверовал; – кроме того, кого вынудили, тогда как его сердце успокоилось верой —, и откроет свою грудь куфру/неверию; отныне, над ними – недовольство Аллаха. И для них есть великое мучение.

107)Это потому, что они возлюбили земную жизнь больше, чем последнюю жизнь, а также потому, что Аллах, несомненно, не указывает правильный путь обществу кафиров (сознательно отвергающих божество и господство Аллаха).

108)Они являются теми, чьи сердца, слух и зрение были запечатаны Аллахом. Они и есть беспечные, равнодушные невежды.

109)Нет сомнения в том, что в последней жизни они будут теми, кто потерпел убыток.

(70/16, Нахл/101-109)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх