Наджм: 294280
9)Или же ты решил, что Обитатели Большой Пещеры и Общества Раким/Скрижали являются самыми удивительными среди Наших знамений/знаков?
10)Когда эти смелые юноши скрылись в Большой Пещере, они сказали: «Господь наш! Дай нам от Себя милость и уготовь для нас умственное развитие в нашем деле».
11)После этого Мы запечатали их уши в той пещере на много лет.
12)И потом для того, чтобы сообщить/пометить и показать то, какая из этих двух общин лучше рассчитает время, которую они ожидали, Мы отправили Общество Раким/Скрижали.
13,16)Мы расскажем тебе по истине важные вести об Обществе Кахф и об Обществе Раким. Несомненно, это были несколько молодых храбрецов, уверовавших в своего Господа. И Мы увеличили для них указание пути: «Раз уж вы отделились от них и от того, чему они поклонялись помимо Аллаха, в таком случае укройтесь в большой пещере, чтобы ваш Господь распространил на вас Свою милость и подготовил/облегчил то, что полезно для вас в ваших делах».
14,15)И Мы укрепили их сердца, когда они восстали и сказали: «Наш Господь, является Господом небес и земли. Мы не будем молится тем, кто ниже Него; в противном случае, мы, безусловно, станем теми, кто говорит чепуху. Эти люди являются нашим народом, которые приняли себе божества из тех, кто ниже Аллаха. Так пусть же они приведут ясные доказательства о своих божествах! Кто может действовать более неправильно, во вред самому себе, чем тот, кто выдумал ложь на Аллаха?»
17)И ты увидишь, что, когда будут проведены исследования в соответствии с откровением, будет достигнут хороший результат; в противном же случае, будет совершено бессмысленное дело. И сами они пребывают в огромной пустоте от него. Это – некоторые из знамений/знаков Аллаха. Тот, кому Аллах укажет путь, отныне нашел правильный путь, который был указан. Кого же Аллах введет в заблуждение, после этого ты не найдешь никакого близкого, кто сможет указать ему путь.
18)И если бы ты увидел Общество Раким, то подумал бы, что они бодрствуют. Однако они находятся во сне. И Мы поворачиваем их на правый и на левый бок. Их собака лежала у входа, протянув вперед свои передние лапы. И если бы ты хорошо знал об их состоянии, то безусловно, ты бросился бы бежать прочь и пришел бы в ужас.
19,20)И, таким образом, Мы отправили Общество Скрижали для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: «Сколько времени вы оставались?» Те сказали: «Мы пробыли день или часть дня». Другие из общества скрижали сказали: «Ваш Господь лучше знает, сколько вы пробыли. А сейчас отправьте в город одного из вас с вашими серебряными монетами; пусть он посмотрит, какая еда чище/получше, и принесет вам ее поесть. И пусть он обращается очень вежливо, и пусть не дает знать о вас никому. Несомненно, если обитатели города одержат победу над вами, то они убьют вас, побив камнями, или же обратят вас в свою религию/образ жизни. И тогда вы, никогда не достигнете спасения».
21)Таким образом, мы оповестили их для того, чтобы они знали о том, что обещание Аллаха является истиной, и что нет сомнения во дне воскрешения. Вот они спорили между собой по поводу их дел. Сказали они: «Воздвигните над ними обычное строение. Их Господь лучше знает их». Те, которые одержали победу в их деле, сказали: «Безусловно, мы воздвигнем над ними мечеть [места для убеждения/школы, доказывающие существование последней жизни]».
22–25)Скажут они: «их трое, а четвертой была их собака»; Они, бросая камни в пустоту[необоснованно, предполагая], скажут: «их было пятеро, шестой была их собака»; и скажут: «их было семеро, восьмой была их собака»; и скажут: «они провели в своей большой пещере триста лет». И увеличили до девяти. Скажи: «Господь мой лучше знает их число». Лишь немногие знают их. Поэтому не спорь относительно них кроме того, что о них очевидно, а также ни у кого из них не спрашивай о них! И не говори ни о чем так: «Несомненно, я завтра сделаю это; а скажи: «ИНШААЛЛАХ» (если только Аллах пожелает этого). И когда оставляешь/забываешь, помяни Господа своего, и скажи: «Надеюсь, что Господь мой приведет меня к тому, что ближе к истине, чем это».
26)Скажи: «Аллах лучше знает о том, сколько пребывало общество скрижали». Все невидимое, неслышимое, неосязаемое, прошлое, будущее небес и земли принадлежит только Ему. Как же прекрасно Он видит, как же прекрасно Он слышит! Для них нет никакого близкого помощника, путеводителя из тех, кто являются ниже Него. И Аллах никого не делает соучастником Своего решения.
(69/18, Кахф/9-13, 16, 14–26)