Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Сура Ахкаф

МЕККАНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 275

1)Ха/8, Мим/40.272

2)Ниспослание этой книги является от Аллаха – самого великого, самого сильного, самого почетного, непобедимого/абсолютного победителя, самого лучшего законодателя, препятствующего разрушению/делающего все прочно.

3)Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, только по истине, и на определенный срок. Однако эти кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха) отворачиваются от того, от чего их предостерегают/ отворачиваются от предупреждений.

4)Скажи: «Видели ли вы/думали ли вы о тех, кому вы молитесь, которые ниже Аллаха? Покажите же мне, что они создали из земли? Или у них есть некие сотоварищи на небесах? Принесите мне Писание, предшествовавшее Корану, или хоть какой след знания, если вы говорите правду».

5)И кто может быть более заблудшим, чем тот, кто молится тем, которые ниже Аллаха, и которые не ответят ему до дня воскрешения? К тому же объекты поклонения сами не ведают о молитвах тех людей.

6)А когда люди будут собраны, те, кому они поклонялись стали их врагами. И они не приняли их поклонение.

7)И когда им открыто читались Наши аяты, кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха) сказали о пришедшей к ним истине: «Это очевидное колдовство».

8)Или же они говорят: «Коран измыслил Мухаммед». Скажи: «Если его измыслил я, то вы не в силе помешать тому, что мне придет от Аллаха; вы не сможете меня наказать как Аллах. Он лучше знает о том, во что вы бросаетесь. Довольно Его свидетелем между мною и вами. И Он – очень прощающий, очень милосердный».

9)Скажи: «Я не являюсь первым из посланников. И я не знаю, что будет сделано со мной и с вами. Я следую только тому, что внушается мне. И я всего лишь – явный предупреждающий увещеватель».

10)Скажи: «Задумывались ли вы? А что, если Коран – от Аллаха, а вы сознательно отвергаете его, и при этом свидетель из числа сынов Исраила засвидетельствовал о том, что было подобно ему, и уверовал в него, а вы проявили высокомерие… Несомненно, Аллах не указывает путь тому народу, который приобщая сотоварищей творит неправедные, во вред самим себе дела».

11)И кафиры (сознательно отвергающие божество и господство Аллаха)сказали про верующих: «Если бы это было благом/выгодным делом, то они не опередили бы нас в этом; сначала мы стали бы верующими и получили бы эту выгоду». А когда они не войдут с ним на указанный им правильный путь, скажут: «Это является старым вымыслом».

12)До Корана было Писание Мусы (Моисея), которое было руководством и милостью. А этот Коран, является подтверждающим писанием на Арабском языке/на самом идеальном по выражению языке для того, чтобы предупредить тех, кто приобщая сотоварищей творит неправедные, во вред самим себе дела, и чтобы и обрадовать творящих добро.

(66/46, Ахкаф/1-12)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх