Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Наджм: 231

10)Несомненно, воззовут кафирам (сознательно отвергающим божество и господство Аллаха): «Несомненно, ненависть Аллаха больше, чем ваша ненависть к самим себе. Потому что вас призывали к вере, а вы совершали куфр (сознательно отвергали божество и господство Аллаха)».

11)Кафиры сказали: «Господь наш! Ты умертвил нас дважды, оживил нас дважды. Мы признали свои грехи. Нет ли пути к выходу теперь?»

12)Это потому, что когда вас призвали к Аллаху как «единому», вы совершили куфр, не уверовали. Если же к Нему приобщали сотоварищей, вы верили. Теперь же решение принадлежит всевышнему и величайшему Аллаху.

(60/40, Мумин/10-12)

Наджм: 232

13)Аллах является Тем, Кто показывает вам Свои знамения/знаки, ниспосылает для вас блага с неба. И принимают наставление только те, кто от сердце/искренне обращается.

14)В таком случае, молитесь Аллаху, принимая религию присущи только Ему, даже если это ненавистно кафирам (сознательно отвергающим божество и господство Аллаха).

15)Он тот, кто возвышает уровни, обладатель самого высшего трона/положения. Для того, чтобы предупредить о дне встречи, Он ниспосылает откровение от Своего веления/дела тому из Своих рабов, кому пожелает.

16)В тот день встречи они выйдут на площадь. Ничто о них не скроется от Аллаха. – «Кому сегодня принадлежит власть?», «Принадлежит только единому и карающему Аллаху!» – 17)Сегодня каждый получит то, что он приобрел. Сегодня нет несправедливости. Несомненно, Аллах очень быстр в расчете.

18)И предупреди их о приближающемся дне. В то время сердца в ужасе уперлись к гортани. Для того, кто приобщая сотоварищей творил неправедные, во вред самим себе дела, нет близкого друга, защитника, помощника, покровителя которому подчиняются.

19)Аллах знает о предательском взгляде и том, что скрывают груди.

20)И Аллах свершит истину/справедливость. Те же, кому они молятся, которые ниже Него, не смогут ничего свершить. Несомненно, Аллах является самым лучшим слышащим, самым лучшим видящим.

(60/40, Мумин/13-20)

Поделиться

Добавить комментарий

Прокрутить вверх