Наджм: 226
51)Видел бы ты их, когда они будут напуганы; теперь нет побега/убежища. И они схвачены с близкого места.
52)И Они сказали: «Мы уверовали в Него». Но как им добраться из далекого места?
53)Однако до этого, в земной жизни, они, безусловно, сознательно отвергли Его/не уверовали в Него. Выдвигали необоснованные утверждения из далекого места.
54)Теперь, как это было сделано с их подобными прежде, между ними и их желаниями воздвигнута преграда. Несомненно, они пребывали в неточном, недостаточном знании, которое вызывает беспокойство.
(58/34, Саба/51-54)
Сура Зумар
МЕККАНСКИЙ ПЕРИОД
Наджм: 227
1)Ниспослание этого Писания отсамого великого, самого сильного, самого почетного, непобедимого/абсолютного победителя, самого лучшего законодателя, препятствующего разрушению/делающего все прочно – Аллаха.
2)Несомненно, Мы ниспослали тебе эту Писание с истиной. В таком случае служи Аллаху, очищая Религию только ради Него.
3)Будьте внимательны, чистая религия принадлежит только Аллаху. Те, которые взяли себе, близких защитников, путеводителей, помощников из тех, кто ниже Него говорят: «Мы поклоняемся тем, которые ниже Аллаха, и которых мы взяли себе в близкого защитника, путеводителя, помощника только для того, чтобы они еще больше приблизили нас к Аллаху». Несомненно, Аллах рассудит их в том, в чем они впали в разногласие. Несомненно, Аллах не указывает путь людям, которые являются лжецами и неблагодарными.
4)Если бы Аллах пожелал иметь ребенка, то Он избрал бы из Своих творений того, кого бы пожелал. Пречист Он/далек Он от этого. Он – единый, карающий Аллах.
5)Единый, карающий Аллах сотворил небеса и землю во истине; Он обвивает ночью день и обвивает днем ночь. Создав Солнце и Луну в полезной для вас форме и действии, Он представил их к вашим услугам. И все они текут к названному концу срока. Знайте же, что Он – очень сильный и очень прощающий.
6)Он создал вас из единой души, а потом создал из нее пару, и ниспослал для вас восемь пар животных. Он создает вас в утробах ваших матерей в трех мраках, одним творением после другого творения. Вот ваш Господь Аллах, которому принадлежит владение, управление. Нет божества, кроме Него. В таком случае, как же вы отворачиваетесь?
7)Если же вы станете совершать куфр (сознательно отвергните божество и господство Аллаха)/будете неблагодарными, знайте же, что, несомненно, Аллах не нуждается в вас, и Он не одобрит для своих рабов куфр (сознательное отвержение божество и господство Аллаха)/не одобрит неблагодарность. И если вы будете платить взаимностью за данные вам блага, то Он одобрит для вас это. Ни один несущий не будет нести ношу другого. Потом ваше возвращение будет только к Господу вашему. Таким образом, Он сообщит вам о том, что вы сделали. Несомненно, Он прекрасно знает о том, что скрыто в груди/в сердцах.
(59/39, Зумар/1-7)