83)Нет сомнения в том, Ибрахим (Авраам) был из группы Нуха (Ноя).
84)Вот он пришел к Господу своему с непорочным сердцем.
88–89)Потому – что Ибрахим (Авраам) посмотрел на звезды таким взором! И потом сказал: «Несомненно я болен/меня мучают мысли».
85–87)Вот он сказал своему отцу и народу: «Чему вы служите? Разве вы желаете вымышленных божеств, которые ниже Аллаха? И что же вы думаете о Господе Миров?»234
90)После этого его отец и народ, отвернувшись, отдалились от Ибрахима/прекратили с ним общения.
91,92)И потом он пробрался к их богами сказал: «Разве вы не съедите/не попробуете? Что с вами? Почему вы не разговариваете?».93)Сразу же напал правой рукой/ в связи со своей клятвой.
94)Через некоторое время, народ Ибрахима (Авраама)поспешили встретился с Ибрахимом.
95,96)Ибрахим сказал: «Разве вы поклоняетесь тому, что вы высекаете своими руками? Однако вас и те вещи которые вы делайте/то, чему вы поклоняетесь, создал Аллах».
97)Они сказали: «Постройте для него стену/наложите на него ограничения и бросьте его в безумно пылающий огонь/в крайние неприятности!»
98)Они хотели устроить западню Ибрахиму, однако Мы унизили их.
99,100)И Ибрахим сказал: «Несомненно, я пойду к Господу моему; Он покажет мне путь. Господи! Одари меня одним из праведных!»
101)И Мы обрадовали Ибрахима кротким юношей.
102)Когда этот обещанный Ибрахиму мальчик достиг того возраста, чтобы бегать/усердствовать вместе с ним, Ибрахим сказал: «Сынок мой! Несомненно, на этой спящей; спокойной, безразличной, равнодушной земле я вижу себя, что причиняю тебе неудобство, трудности. Посмотри, что ты думаешь?» Его сын сказал: «Отец! Ты делай то, что велено тебе! Когда тебя не будет рядом, иншАллах (если пожелает Аллах) ты обнаружишь меня проявившим сабр (стойкость/сопротивление) ко всем невзгодам, трудностям».
103–105)Потом, когда они оба стали исламом/укрепились и Ибрахим (Авраам)уложил его лоб[оставил его в трудностях, причинил ему неудобство] Мы обратились к нему: «О Ибрахим (Авраам)! Ты, безусловно, подтвердил свое видение/мнение».235 – Несомненно, Мы награждаем подобно ему тех, кто творит добро-благое. —
106)Несомненно, оставлять своего сына в трудностях; безусловно, это является явным изнуряющим испытанием.
107)И Мы наградили/заплатили Ибрахиму за это очень большое дело/оставление в в трудностях, причинении неудобства.
108)И Мы оставили о нем в последующих поколениях постоянное слово [благую память, пример для подражания].
109)Да будет Селам Ибрахиму (Аврааму)!
110)Так Мы вознаграждаем творящих добро.
111)Несомненно, он – один из Наших верующих рабов.
112)И Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) – пророке из числа праведников.
113)И Мы даровали блага Ибрахиму (Аврааму) и Исхаку (Исааку). Среди их потомства есть творящие добро и поступающие явно несправедливо к самим себе.