26,27)И клянемся, что Мы создали человека/всех видимых, известных существ из звенящей глины, из принимающей форму грязи/из материи, которая постоянно видоизменяется. А еще раньше Мы сотворили джиннов/невидимых существ220 из пламени сжигающего ветра, который проходит сквозь малейшую щель/ из энергии, которая не знает границ.
(54/15, Хиджр/26-27)
Наджм: 199
28,29)И вот твой Господь сказал ангелам (силам/созданиям во вселенной): «Я сотворю из сухой глины, из принимающей форму грязи некого человека. Когда Я придам ему форму и одарю его знанием, 221 вы немедленно повинуйтесь ему».
30,31)После этого все ангелы/силы во вселенной повиновались ему, кроме Иблиса (способность, производящий необоснованные мысли и слова). Он отказался быть в числе тех, кто повиновался.
32)Аллах сказал: «О Иблис! Что с тобой, почему ты не хочешь быть с теми, кто повиновался?»
33)Иблис ответил: «Я не был создан для того, чтобы повиноваться человеку, которого Ты сотворил из сухой глины, из принимающей форму грязи».
34,35)Аллах: «Так выйди же оттуда! Теперь ты безусловно, являешься изгнанным, погубленным; и безусловно, до Дня Религии/Судного проклятие (отвержение/лишение милости) будет только над тобою».
36)Иблис сказал: «Господи! В таком случае, предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены».
37,38)Аллах сказал: «Ты – один из тех, кому предоставлена отсрочка до дня, срок которого определен».
39,40)Иблис сказал: «Господь мой! За то, что Ты сотворил меня для того, чтобы я ввел людей в заблуждение, несомненно, я приукрашу для них все, что есть на земле, и безусловно, я введу их всех в заблуждение, кроме тех рабов Твоих, которые очистились!»
41–44)Аллах сказал: «Вот это – правильный путь, который Я взял на себя. Кроме заблудших, которые последуют за тобой, у тебя нет никакой власти/вынуждающей силы над Моими рабами. Несомненно, место, обещанное всем им – ад. У него есть семь врат. Для каждых врат предназначена определенная их часть».222
(54/15, Хиджр/28-44)