бесплодным черным
или белым сном, ничто не поглощается Тьмою, ничто не уносится высоко в
небеса, все взаимосвязано внутри совершенного круга. Радость наверху — это
Радость внизу:
_Ликование в глубинах сна.
Сердце блаженства внутри мира страданий.
(An exultation in the depths of sleep,
a heart of bliss within a world of pain._) (%27)
Радость, способная действовать, мощное озарение, пронизывающее самые
жилы наши, вместо стерильного блаженства над нашими головами:
_Всемогущие силы скрыты в клетках Природы.
(Almighty powers are shut in Nature's cells._) (%28)
Ибо Супраментальное — это не некое 'более эфирное' сознание, а сознание
более плотное, это та самая Вибрация, которая бесконечно организует и
реорганизует Материю и Миры, это то, что сможет изменить и Землю:
_У самого дна бессознательного
в высшей степени жесткого, неподатливого,
ограниченного и удушающего, — писала Мать, —
я неожиданно достигла всемогущего источника,
который тотчас же выкинул меня в бесформенный
безграничный Простор, где вибрируют семена
нового мира._
И это ключ к Преображению, ключ к преодолению законов Материи с помощью
Сознания в Материи; Сознание наверху — это Сознание внизу. Это дверь в мир
будущего и к новой земле, о которой возвещало Писание две тысячи лет назад:
'новая земля, где обитает правда' (2-е Петра, 3.13). Ибо поистине земля —
это наше спасение, место Победы и абсолютного свершения. Нет никакой
необходимости спасаться на небесах — все, абсолютно все находится здесь, в
теле — высшая Радость, Сознание, Сила — лишь бы у нас достало смелости
открыть глаза и нисходить и придать жизнь мечте вместо того, чтобы грезить
во сне:
_Они должны вступить в последнее конечное, если желают
достичь последнего бесконечного.
(They must enter the last finite if they want
to reach the last infinite._) (%29)
Вместе с тем Шри Ауробиндо открыл утерянную Тайну, Тайну Вед, которая
так или иначе составляла ядро многих древних традиций, рассеянных по Земле
от Ирана до Центральной Америки и до берегов Рейна и во времени от Элевсия
до катаров, от Круглого Стола до алхимиков — Тайну всех искателей
совершенства. Поиски Сокровища в глубинах пещеры, битва с силами
подсознательного, великанами-людоедами, гномами и змеями; история Аполлона
и Пифона, Индры и Змея Вритры, Тора и великанов, Сигурда и Фафнира;
солярный миф о Майе, Схождении Орфея в Аид, Трансмутация, Змея, кусающая
собственный хвост. И, прежде всего, это Тайна риши Вед, которые, вероятно,
первыми открыли то, что они назвали 'великим переходом', _mahas pathah_
(II.24.6), миром 'нерушимого Света', Swar, внутри скалы Бессознательного:
'Наши отцы силой мантры обрушили стены крепостей твердых и неприступных,
пророки Ангирасы [первые риши] силой своего крика превратили в прах
скалистую твердыню; они создали в нас путь к Великим Небесам, они открыли
День и солнечный мир' (Риг Веда, I.71.2), они открыли 'Солнце, обитающее во
тьме' (III.39.5). Они нашли 'Небесное сокровище, скрытое, подобно птенцу, в
тайном гроте внутри бесконечной скалы' (I.130.3).
Тьма и Свет, Добро и Зло подготавливали божественное рождение в Материи:
_День и ночь оба вскармливают божественное дитя_ (%30). Ничто не проклято,
ничто не напрасно, Ночь и День — это 'две сестры бессмертные, имеющие
одного Возлюбленного (Солнце) … едина их суть, хоть и различны их образы
(I.113.2.3). В конце своего 'паломничества', после восхождения и
нисхождения, ищущий становится 'сыном двух Матерей' (III.55.7), он — сын
_Адити_, белой Матери *)
*) Эта древняя традиция, известная всем иудеям, по-видимому, была с
точностью почти до деталей воскрешена христианством в концепции чистоты
(незапятнанности) Девы Марии.
—
сверхсознательного бесконечного, и сын _Дити_, земной Матери 'темного
бесконечного'; он обладает 'двумя происхождениями', человеческим и
божественным, происхождениями, 'существующими вечно и в гнезде едином …
как Получающий наслаждение от двух жен своих сразу' (I.62.1): Гора *)
*) Материальное бессознательное.
—
от бремени освободилась, дав место высшему рожденью … бог открыл двери
человеческие' (V.45). 'Тогда они, действительно, пробудились, и видение их
было всеохватывающим и полным; и сзади, и вокруг, и повсюду было им то
наслажденье, что существует на небесах. Во всех запертых домах *)
*) На всех планах нашего существа или во всех центрах сознания.