Аполлон – спутник Солнца – Меркурий, а не бог Солнца, как ошибочно считают.
Еще одно имя Меркурия – Гермес (Ἑρμης) – означает «обжимающий», «обтягивающий», что довольно точно описывает его суть как спутника, так и кожи, которую он символизирует в астрологии.
– Сатурн – перевод с греческого на латынь слова Σάτιραη – окольцованный край, земля кольца.
– Венера (Βενερησ) означает «водянистая», «водная». В ведических текстах она имеет такое же значение, называясь «Малайа» – «жижица», «водица», и «Джала Дхара» – «водный источник». Ранее Венера была покрыта водой, которая испарилась после планетарной катастрофы.
Еще одно древнее санскритское название Венеры – «abhra» – «сияющая», со временем превратилось в Афину и Афродиту. Никаких «рождений из пены», как видите.
– Марс имеет значение – Жарящий.
Греческий Арес означает – Яркий, Горящий, Жарящий.
Еще одно значение слова Марс на санскрите означает – внутри, недра, в середине. Мозг, в том числе и костный, это то, что находится внутри, в недрах костной ткани.
– Юпитер – «Сын неба», производная от «deus pitra»:
«deus» – «небо» – «zevs»; «pitra» – сын.
Кроме видимых планет, в джйотиш используются еще теневые планеты Раху и Кету.
Вот как описываются они в Брихат Парашара Хора Шастре:
«У Раху дымчатое тело, подобное синеватому, он живет в лесах и вселяет ужас. Он обладает качествами Вaты, он интеллектуален. Кету подобен Раху».
Вы поняли, что такое Раху и Кету? Не очень понятно из этого древнего определения. Видимо, в момент создания первых астрологических работ эти понятия были настолько знакомы и понятны, что не требовали дополнительных объяснений. Чего не скажешь про наше время. Вот современное их определение:
«Раху и Кету – это точки лунной орбиты, при прохождении через них Луны или Земли наступают солнечные или лунные затмения».