Кристоффер Хьюз
Магия из котла: тайны валлийских легенд и преданий
Посвящается моей маме, Гиллиан.
Сто тысяч слов не смогут выразить моей любви и благодарности. Эта книга появилась на свет благодаря тебе.
Diolch am cyr fy nghalon, am y bywyd y rhoddest ti i fi,
Dwi’n dy garu di mwy na gall eiriau ddisgrifio.
Kristoffer Hughes
From the Cauldron Born: Exploring the Magic of Welsh Legend & Lore
Published by Llewellyn Publications Woodbury, MN 55125 USA www.llewellyn.com
© 2012 by Kristoffer Hughes
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО Издательская группа «Весь», 2022
Дорогой читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский