© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2023
Кала Троб
Путеводитель ведьмы
Эту книгу я посвящаю Джози Роуз Мур и ее сыну Сэмюелю Энтони (Орешку), а также моему крестнику в волшебстве Райли Элфинну Гротмуру, с любовью.
Kala Trobe
The Witch’s Guide to Life
Фото на обложке: Снежана Кошевцова, модель Юлия Смолицкая
Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com
Illustration on page 170 by Kevin R. Brown, Llewellyn art department
© 2003 by Kala Trobe
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО Издательская группа «Весь», 2022
Благодарности
Я очень благодарна моим соавторам: Полу Дейвенпорту, автору уникального и яркого раздела, посвященного народным обычаям и народной магии, Рэдклиффу Моррису, чьи знания и опыт в поддержании физического здоровья значительно превосходят мои собственные, а также Сиду Муру, волшебными рецептами которого я имела удовольствие не раз насладиться в магическом круге. Сид также оказал мне неоценимую помощь при подготовке раздела «Магические техники и заклинания».
Введение