Оно, в свою очередь, названо так по имени средневекового венгерского аристократического рода.↩︎
“Four teacups” может звучать как “fourty cups”.↩︎
В оригинале – “stuplime”, термин, изобретённый С. Нгай, по своему значению противоположный «возвышенному» (sublime) Канта.↩︎
Dorcas Circle – благотворительное женское лютеранское общество.↩︎