Самый лучщий/полезный Салят [ас Салятуль-вуста]: день собрания
В этом разделе, в рамках рассмотрения Салята, хотим остановиться на арабской и коранической версии выражения [АС САЛЯТУЛЬ-ВУСТА], которую обычно переводят как «средний намаз».
Всеобщими силами сохраняйте саляты [учреждения поддержки с материальной и умственной стороны; учреждения для просвещения общества], и особенно сохраняйте самый благой салят [лучшая поддержка с материальной и умственной стороны; лучший способ просвещения общества; еженедельный салят дня собрания]. И при постоянном уважении встаньте ради Аллаха, приступайте к работе, управляйте делами органов образованияобучения и социальной помощи. Однако если вы находитесь в опасных условиях, в таком случае сохраняйте, исполняйте салят, когда вы идете пешком или верхом; находясь в движении. Когда же вы окажетесь в безопасности, то немедленно поминайте Аллаха так, как Он научил вас тому, чего вы не знали.
(Бакара/238–239)
Не смотря на то, что упомянутое в этом аяте выражение [ас – саляту’ль-вуста] среди Мусульман обсуждалось многократно, так и до сегодняшнего дня этот вопрос не раскрыт. Несмотря на то, что в понимании этой фразы как «средняя молитва/намаз» достигнута договоренность, существует около 40 риваятов/слухов и 19 разных мнений о том, что какая же молитва подразумевается под «средней молитвой/намаз».
[ас-саляту’ль-вуста] – по чьему-то мнению это утренний намаз, обеденный намаз,
а кто-то думает, что это послеобеденный намаз. В итоге, по данной теме [ас-саляту’ль-вуста], ни классический подход, который рассматривает салят, как намаз, ни логический подход, не достигли результата и истины, которую мог бы принять каждый.
Мы тоже были вынуждены принять самое надежное из существующих мнений по этому вопросу, по которому мы не проводили глубоких исследований. Но работа, проведенная нами по Корану и арабскому языку, дала нам возможность лучше понять этот вопрос. В итоге мы хотим поделиться нашими достижениями в этом вопросе.
Сразу же отметим, что по нашему мнению Пророк и первые Мусульмане хорошо знали что такое саляту’ль-вуста. Потому что на счет саляту’ль-вуста во времена Пророка и сподвижников не был задан вопрос Пророку и обсуждения этого вопроса не было.
В начале анализа этой темы, в первую очередь необходимо учесть два момента касающихся выражения в аятах:
1. Выражение [ас-саляту’ль-вуста] это определенное прилагательное. Иными словами, прилагательное и мавсуф, склоняемые через Лам, не являются неопределенными. То есть, саляту’ль-вуста является особым названием салята, который всем известен.
2. В виду того, что в выражении из аята «сохраняйте Саляты и Салятуль-вуста» есть два определенных дополнения, становится понятным, что саляту’ль-вуста является отличным от обычного салята. Поэтому будет ошибкой, если мы примем саляту’ль-вуста за обычный ежедневный салят.