5 Принципов Рейки (Multilingua)
Так совпало, что в первое время создания этой книги я также знакомился и обретал себя и в Рейки. И вы убедитесь сами, что на Пути Пробуждения эти так называемые «принципы Рейки», 5 основных принципов Рейки, являются лучшими помощниками, которые воспитывают Дух, несут Понимание, Спокойствие и Благодать. Это именно то, в числе множества знаний и методов, что позволяет человеку быть духовно дисциплинированным и помнить о том, что для него важно в первую очередь каждый новый день. Принципы рейки приводятся на всех моих любимых языках, которые я изучаю и с которыми работаю. На данный момент их 9. С теплом, Александр Листенгорт, 20/11/14 12:48
霊気
今日丈けは: (Kyo dake wa):
怒るな, (Okolu-na),
心配すな, (Shinpai suna),
感謝して, (Kansha shite),
業をはけめ, (Goo hage me),
人に親切に. (Hito ni shinsetsu ni).
1. Именно сегодня радуйся.
2. Именно сегодня ожидай самого лучшего.
3. Будь сердечен ко всему живому.
4. Честно выполняй свои дела.
5. Будь благодарен за полученную благодать
1. Gerade heute lasse meine Ärger los
2. Gerade heute lasse meine Sorgen los
3. Zähle heute meine vielen Segnungen
4. Erledige meine Arbeit heute ehrlich
5. Heute Ich bin liebevoll zu allen Lebewesen
1. Today, I will let go of anger
2. Just for today, I will let go of worry
3. Just for today, I will be grateful, counting my many Blessings
4. Just for today, I will do my work honestly
5. Just for today, I will be kind to every living thing:
1. Hoy, dejo ir de enfado
2. Sólo por hoy, dejo ir de preocupación
3. Sólo por hoy, doy gracias a todos los dones de mi vida
4. Sólo por hoy, hago mi trabajo honestamente
5. Sólo por hoy, soy amable y respetuoso a todos seres vivos
Aujourd’hui:
1. Demeure libre de toute colère
2. Demeure libre de tout souci
3. Sois bienveillant avec les autres
4. Gagne ta vie honnêtement
5. Montre de la gratitude envers tout ce qui vit
1. Հենց այսօր ես երջանիկ եմ
2. Հենց այսօր ես հանգիստ եմ
3. Հենց այսօր ես զգում եմ երախտագիտություն ու մեծահոգի եմ
4. Պարզապես ես այսօր ջանասիրաբար աշխատում եմ
5. Պարզապես ես այսօր բարի եմ բոլորի նկատմամբ
1. Bugün özellikle sakinim
2. Bugün özellikle yaşamın akışına güveniyorum
3. Yaşayan her canlıya karşı saygılı davranıyorum
4. Hayatımı hak yollardan kazanıyorum
5. Şükran duygusu içinde yaşıyorum
Будем вчитываться в эти принципы, принимая их всем сердцем, стараясь руководствоваться ими и не откладывая, начиная именно сегодня. Посвящённый в Рейки отчасти даже уподобляется ангелу, поскольку приобретает возможность помочь при просьбе и необходимости. Возникают иронические, божественные ситуации: можно помочь, когда не просили. Можно закидывать ситуации исцеляющими шарами. Когда мастер рейки инициирует своего ученика, он, так или иначе, передаёт ему немного из тех наработок, что сделал сам, также как сам он перенял что-то у своего Мастера. Через опыт и практику человек сможет принять и ощутить истинную энергию Рейки – ту, которую Микао Усуи благословенно принял однажды и передал в Мир. Воспитывайте Рейки в себе, выращивайте и лелейте, как растение, как маленького ребёнка. Это ваше личное. Любите Рейки.