Сиксен V
1. Тот, кто Княжество
2. Будет держать в большой жестокости,
3. В конце увидит большую фалангу.
4. Очень опасен /своими/ выстрелами,
5. Согласием мог бы достичь большего,
6. Иначе выпьем сок оранжа /игра слов: orange – апельсин/.
1—5. Возможно, в данном сиксене речь идет о Шмалькальденской войне в Германии (1546–1547). В июле 1546 года начались военные действия Священной Римской империи против немецких князей-протестантов. Карл V, получив значительные подкрепления из Нидерландов и от папы римского, имел значительный перевес в силах. В конце 1546 года Мориц Саксонский занял земли своего родственника курфюрста Иоганна Фридриха Саксонского. 24 апреля 1547 года в битве при Мюльберге в Саксонии войска протестантов были разгромлены. Иоганн Фридрих попал в плен и отказался от курфюршества в пользу Морица Саксонского. 19 июня 1547 года сдался в плен и другой лидер протестантов, Филипп Гессенский. Война закончилась победой католиков и распадом Шмалькальденского союза.
6. Сок оранжа – вероятно, синоним крови.
Сиксен VI
1. Когда предательское нападение /предприятие/ Робена
2. Поставит Сеньоров, и одного великого Принца в затруднительное положение,
3. Его конец известен /узнан в конце/: ему отрубят голову.
4. Перо развевается на ветру, подруга в Испании,
5. Почтовая карета захвачена в открытом поле,
6. И писавший бросится в воду.