Часть 2. Свидетельства очевидцев
1950
Около 3:00 утра 25 октября 1954 года Кармело Папотто, гражданин Португалии, осматривал территорию своей итальянской сельскохозяйственной компании, расположенной в Триполи, Ливия, когда вдруг увидел, как спускается с неба странный, аппарат.
Это был яйцевидный объект длиной около 5 метров и высотой 3 метра, нижняя часть которого была сделана из металла, типа алюминия, а верхняя – из прозрачного материала. Задняя часть, по словам свидетеля, «имела аэродинамическую форму автомобиля, с хвостом, вероятно, функционировал как руль».
Яйцевидный корабль длиной около 18 футов, с «экипажем» под прозрачным куполом который рано утром 23 октября 1954 года приземлился в нескольких десятках ярдов от Кармело Папотто, который отправился исследовать свое поле в Триполи, Ливия.
Верхняя половина выглядела «кристаллической» и очень ярко подсвечивала нижнюю светом металлического типа, который излучался близко к 4 м.; также там было 2 цилиндрические выступающие трубы и Y-образная колесная ходовая часть – две конические трубы, которые, по словам свидетеля, были похожи на пушки в передней части. Кроме того, у НЛО было два фонаря по бокам, похожих на антенны, один спереди и один сзади.
Сначала итальянский инженер думал, что это может быть военный вертолет США, попавший в аварию, или даже – что секретный военный прототип.
Далее, по словам Кармело Папотто, объект развернул шасси, звук которого был похож на компрессор, используемый для накачки шин. Ноги артефакта состояли из шести колес. Когда НЛО приземлился на вспаханном поле, примерно в 10 метрах от свидетеля, господин Папотто увидел в центре лестницу. Он мог видеть внутри артефакта шесть гуманоидов, которые медленно двигались. Свидетель подумал, что это военные США. Они все были одеты в желтую одежду и в противогазах.
Когда один из членов экипажа на мгновение снял маску, его лицо стало совершенно нормальным, обычным человеческим. Один также носил наушники; все шесть существ в желтом имели перед собой приборные панели.
Когда свидетель положил руку на лестницу, чтобы подняться, его ударило током. Одно из существ посоветовало ему не продвигаться. Экипаж, казалось, был чем-то постоянно занят внутри объекта. Папотто говорил, что внутри устройства было несколько стульев, столов и радиоаппарат, которым управлял гуманоид в «наушниках», из которых выходили многочисленные кабели.
Через несколько минут одно из существ коснулось кнопки, и механическое устройство в форме колпака упало возле одного из колес и начало заменять его другим. Примерно через 20 минут НЛО поднялся примерно на 50 метров и без звука исчез-вылетел с головокружительной скоростью на восток
Позже исследователи обнаружили на земле прямоугольные следы шириной около 10 сантиметров и очень похожие на обычные шины. Следы от колес объектов были расположены по два попарно на расстоянии примерно 10 сантиметров. Они также нашли синее вещество, которое отправили на анализ, но результаты так и не были обнародованы.
Jacques Vallee, Passport to Magonia citing Clypeus / J**osè Antonio Caravaca
Фермерское семейство Саттонов и их соседи из деревни Келли (штат Кентукки) сообщили о контакте с пришельцами в ночь с 21 на 22 августа 1955 года. Над фермой пролетел серебристый круглый объект, а через час во дворе дома появилось низкое светящееся существо с зелёной кожей, с огромной головой и большими плоскими ушами и миндалевидными глазами. Фермеры открыли огонь, но убить пришельца не получилось, а вскоре к нему присоединились его собратья. Один из них попытался пленить фермера Билла Тейлора, но тот отбился. В итоге семейство бежало из дома в полицейский участок, но полицейские, осмотрев ферму, не нашли никаких следов пришельцев.
Эта история вызвала огромный интерес у журналистов, но они подавали её в ироническом ключе, прибегая к образу «маленьких зелёных человечков», хотя Саттоны описывали пришельцев совершенно иначе. Благодаря шумихе, которая вышла за пределы США, стереотип закрепился и в других странах, в том числе в СССР, где к рассказам о «летающих блюдцах» всегда относились скептически.
28 ноября 1954 года. 2:00 ночи торговцы мясом Хосе Понсе и Густаво Гонсалес едут на панелевозе по Калле Белла Виста в Петаре, Каракас, Венесуэла. Их путь преграждает светящийся шар шириной 10 футов, парящий в 6 футах над улицей. Когда они выходят из машины, чтобы разобраться, перед ними появляется карликовое существо, покрытое жесткой шерстью. Гонсалес хватает его, но оно отбрасывает его в сторону. Приближаются еще два карлика, собирающие грязь и камни неподалеку. Понс видит их и бежит искать полицейский участок. Гонсалес приходит в себя вовремя, чтобы увидеть, как двое существ пролезают через отверстие в НЛО. Третье приближается к нему, вытянув когти, и Гонсалес пытается ударить его ножом в плечо, но лезвие отскакивает. Один из карликов внутри НЛО направляет на него трубку, которая испускает яркий луч энергии. Он парализован и временно ослеплен, но ему удается добраться до полицейского участка. Врач в приемном покое больницы Esquina de Sálas обрабатывает ссадину на боку Гонсалеса.
12 сентября 1952 года. Около 19:15 во Флэтвуде, Западная Вирджиния, два брата, Эдвард и Фред Мэй, и их друг Томми Хайер (13, 12 и 10 лет соответственно) становятся свидетелями того, как яркий объект пересекает небо, приближаясь к отдыху на земле, принадлежащей местному фермеру Г. Бейли Фишеру. Мальчики идут в дом матери братьев Мэй, Кэтлин Мэй, где рассказывают историю о том, как они видели, как приземлился НЛО. Оттуда миссис Мэй в сопровождении трех мальчиков, местных детей Нила Нанли, 14 лет, и Ронни Шейвера, 10 лет, и национального гвардейца Западной Вирджинии Юджина Лемона, 17 лет, идут на ферму Фишеров. Сообщается, что на вершине холма они видят большой пульсирующий «огненный шар» примерно в 50 футах справа от них. Они также обнаруживают едкий туман, от которого горят глаза и нос. Затем Лемон замечает два маленьких огонька слева от объекта, под ближайшим дубом, и направляет на них свой фонарик, обнаруживая существо, которое, по словам Мэй, приближается к ним. Другие источники описывают это как испускание пронзительного шипящего звука перед тем, как скользить к ним, менять направление, а затем направляться к красному свету. Группа в панике убегает. Шериф Роберт Л. Карр и его заместитель Бернелл Дж. Лонг обыскивают местность по отдельности, но не находят никаких следов встречи, кроме запаха. Рано утром следующего дня А. Ли Стюарт, совладелец Braxton Democrat, посещает место встречи во второй раз и обнаруживает в грязи два продолговатых следа, а также следы густой черной жидкости. Позже выясняется, что следы, вероятно, принадлежат пикапу Chevrolet 1942 года выпуска, которым управлял местный житель Макс Локард, который отправился на место в поисках существа за несколько часов до открытия Стюарта. Айвен Т. Сандерсон через несколько дней опрашивает свидетелей и приходит к выводу, что над Западной Вирджинией пролетел полет «интеллектуально управляемых объектов». ВВС приходят к выводу, что люди видели метеор и что монстр был всего лишь светящимися глазами сипухи. Джо Никелл также приходит к выводу в 2000 году, что яркий свет в небе, о котором сообщили свидетели 12 сентября, скорее всего, был метеором, что пульсирующий красный свет, вероятно, является бортовым навигационным маяком опасности, и что существо, описанное свидетелями, очень похоже на сипуху. Никелл утверждает, что опыт был искажен повышенным состоянием тревоги, которое испытали свидетели после наблюдения за первоначальным метеором.
Тем не менее, Фрэнк С. Фескино провел обширное исследование, чтобы подтвердить свою гипотезу о том, что инцидент во Флэтвуде был лишь небольшой частью крупного проявления НЛО, в котором участвовало несколько объектов (многие из них были названы «метеорами», «огненными шарами» или «пылающими самолетами»)»), проходящий в западном и других направлениях через восточную и южную часть Соединенных Штатов с 18:50 до 19:25. Траектория одного из этих объектов (двигаясь сначала на северо-запад, затем на северо-восток, а затем на юг) в одиночку проходит над Балтимором, Катонсвиллем, Фредериком, Хагерстауном, Камберлендом и округом Гарретт, штат Мэриленд; Округ Престон, Моргантаун, Фэрмонт, Уилинг, Чарльстон, Паркерсберг, Нитро, Уорд и Челиан, Западная Вирджиния; Сельма, Колумбус, Зейнсвилл, Сент-Клерсвилл, Огайо; в последний раз его видели движущимся на юг вокруг Блуфилда, Западная Вирджиния. Другой объект виден над Вашингтоном, округ Колумбия, направляясь строго на запад в сторону Западной Вирджинии, очевидно, приземляясь во Флэтвуде. Третий объект движется на юго-запад над Роаноком и Пуласки, штат Вирджиния, и, возможно, приземляется недалеко от Аркадии, штат Теннесси. Фескино считает, что эти три объекта были повреждены огнем, направленным по ним перехватчиками ВВС. Пять других объектов наблюдались в Северной Каролине в этот период времени, и эти подозреваемые Фескино, возможно, пытались найти поврежденные объекты и помочь им. Он также предполагает, что исчезновение реактивного истребителя F-94 с авиабазы Тиндалл в Панама-Сити, штат Флорида, пилотируемого 2-м лейтенантом Джоном А. Джонсом и оператором радара 2-м лейтенантом Джоном С. ДельКурто, могло быть связано с трагическим перехватом НЛО, который начался через три часа. ранее; последний известный контакт с истребителем произошел в 17:43. над Мексиканским заливом в 70 милях к северо-западу от Тампы авария произошла при необычных обстоятельствах, и обломки так и не были найдены. Фескино считает, что НЛО, поврежденный в воздушных боях со многими перехватчиками над Персидским заливом, мог спровоцировать вторую битву над Атлантическим побережьем около 19:00. Затем с 20:00 до 20:10 наблюдается вторая волна множества объектов. в Вашингтоне, Мэриленде, Вирджинии, Огайо и Западной Вирджинии, что, по словам Фескино, связано с поиском второго, сбитого НЛО. Хотя Фескино делает поспешные выводы, а его документация по конкретным инцидентам и условиям несколько сбивает с толку, он, возможно, уловил больше правды, чем объяснение скептиков в виде метеора и совы.
13 сентября 1952 года Джордж и Эдит Снитовски из Квинса, штат Нью-Йорк, ехали на машине в Цинциннати, штат Огайо, чтобы навестить родственника. Они возвращались, неторопливо двигаясь по второстепенным дорогам. Около 20:00 они въехали в округ Брэкстон и поехали по тому, что сейчас называется государственной трассой 4. Между Гассауэем и Фреймтауном их машина заглохла без предупреждения, и они не смогли перезапустить двигатель Пока Джордж пытался разобраться в проблеме, воздух вокруг них наполнился тошнотворным запахом, похожим на смесь эфира и жженой серы. Сначала Джордж подумал, что это мог гореть двигатель автомобиля, но причина была не в нем. Запах взволновал их ребенка, который начал плакать. Вскоре сгустилась тьма и Джордж оказался в затруднительном положении – Фреймтаун, ближайший город, находился примерно в двенадцати милях отсюда, слишком далеко для пешей прогулки. Кроме того, он не хотел оставлять жену и младенца одних в машине. Внезапно из леса вырвался ослепляющий фиолетовый свет. Джордж открыл окошко, и салон машины наполнился удушливым тошнотворным туманом. Несмотря на запах, он вышел на разведку, хоть его сильно тошнило. В ярдах в двухстах-трехстах от него виднелся светящийся сфероид, похожий на гигантский матовый уличный фонарь – он парил в воздухе и двигался вперед и назад, Джордж подошел ближе, все еще ощущая болезненную тошноту вдруг ему стало жарко, и он почувствовал, как по его телу пробежал электрический разряд. Испугавшись, Джон повернулся, чтобы поспешить обратно к машине, но его ноги подкосились, и он снова и снова падал. Затем он услышал крик Эдит – это был леденящий кровь крик, похожий на крик «баньши». Джон пошатнулся обратно к машине и увидел огромную фигуру, освещенную светом сфероида «Существо», было примерно от восьми до девяти футов в высоту и имело форму человека, но с головой рептилии. У него были крутые плечи, странно раздутую нижнюю часть туловища, которая казалась какой-то сплошной массой. Джордж забрался в машину и столкнув жену и ребенка на пол, достал нож из бардачка. Существо приближалось, пока не оказалось прямо перед машиной, протянуло тонкую руку, оканчивавшуюся мягкими разветвленными «пальцами», и провел ею по лобовому стеклу и капоту, как будто осматривая машину. Затем оно развернулось и заскользило в лес, исчезнув из виду. Сильно потрясенный, Джордж снова попробовал включить зажигание, и на этот раз машина завелась без проблем. Они ехали, пока не добрались до закусочной на остановке грузовиков, вероятно, недалеко от Саттона, где вошли внутрь, чтобы прийти в себя. Они решили не сообщать никому о том, что произошло. Затем они нашли гостиницу и переночевали. На следующее утро Джордж обнаружил раздвоенное обесцвечивание на капоте своей машины, там, где его коснулась существо. Металл выглядел так, будто его опалили. Paul Lieb, Jacques Vallee & Mark Hall
Это произошло в Стрэндж-Крик, округ Брэкстон, что в Западной Вирджинии, 13 сентября 1952 года, около 3-х часов ночи Очевидец, в то время еще мальчик, жил в своем двухэтажном семейном доме, расположенном далеко от дороги, ведущей к реке Элк. К дому вела длинная подъездная дорога, которая с левой стороны граничила с лесом, а с правой – расчищалась. Деревянный забор окаймлял подъездную дорожку, в конце дорожки, рядом с домом, был навес для машины. Его спальня располагалась на втором этаже дома и располагалась над входом на парадное крыльцо. Переднее крыльцо также было огорожено. Очевидец сообщает, что он внезапно проснулся в 3 часа ночи, не понимая, что побудило его проснуться. Он быстро встал с постели, подошел прямо к окну и выглянул наружу. К своему ужасу, он увидел «огромную фигуру», по его словам, «около восьми или девяти футов ростом», плывущую по подъездной дорожке к дому. Пораженный мальчик заметил, что «фигура» приближается к центру подъездной дорожки и направляется к дому. Она был примерно в 40—50 футах от него, и он впервые смог рассмотреть ее – фигура была конусообразной, книзу расширялась: была «похожа на машину» – металлической и серой. На вопрос, что заставило его подумать, что это машина, он сказал: «Это как увидеть машину, вы знаете, что это было что-то, что было сделано или изготовлено, и это выглядело как какой-то металл». Он сказал, что верхняя часть туловища была цилиндрической и рифленой, «как мусорное ведро, но нижняя часть расширялась», дно должно быть не менее четырех футов в поперечнике. Эта штука, чем бы она ни была, парила в нескольких дюймах над землей… над подъездной дорожкой. Оно совершило налет на землю и направилось прямо к дому. Очевидец также сообщил, что оно казалось светящимся, вокруг него была аура света. Он смотрел на фигуру сверху и чувствовал себя в безопасности, находясь на втором этаже дома, но, когда она приблизилась к дому, ему стало страшно. Затем он заметил, как оно уплывает, пересекая подъездную дорожку примерно на 15 футов, потом он отошел от окна. Когда через несколько мгновений, снова посмотрел в окно, фигуры уже не было. Он подумал, что она, должно быть, двинулась к навесу возле дома. Это единственное место, куда оно могло уйти и исчезнуть так быстро. Мальчик выбежал из своей комнаты в комнату своих родителей и крикнул им, чтобы они проснулись, он рассказал им о том, что видел, и они ответили: «Ты, должно быть, спишь – иди в постель». Очевидец добавил, что он не видел отчетливой формы головы, но сказал, что тело «штуки» было похоже на иллюстрацию, которую он видел на обложке книги «о тарелках». Frank Feschino
Однажды в 1959 году, в местности Уинтер-Хилл недалеко от Болтона, Англия, очевидец по имени Рег Чепмен решил после обеда сходить на вересковую пустошь Уинтер-Хилла в поисках «тишины и покоя». Сидя на стуле в практически безлюдной местности, он посмотрел наверх и, видимо, из ниоткуда перед ним появилось некое существо «с величественной аурой», схожее на человека в плаще и шляпе, как на этикетке портвейна Sandeman Существо не говорило, а общалось телепатически. (При этом очевидец отказывается делиться любой информацией, которая была ему передана). После этого «контакта» Рег был уверен, что произойдет что-то еще, но не знал, какую форму он примет, поэтому позже в тот же день он вернулся на то же место на Уинтер-Хилл, ожидая такого же визита, но вместо этого он заметил объект «около длины поля для крикета». Он имел форму подковы и парил чуть выше уровня земли. Из проема корабля появился «гость» (предположительно дверь отодвинулась). Пришелец был одет так же, как и предыдущий посетитель – у него были черные волосы, черная борода, темные глаза и очень бледная кожа, «как у еврейского раввина на улицах Манчестера». «Вибрации» от него исходившие были «действительно необычайно сильными». Общение снова было телепатическим и длилось несколько минут. Возвращаясь к кораблю, пришелец не поворачивался спиной к Рэгу, а скользил назад, словно проекция изображения, удаляясь и постепенно уменьшаясь в размере Само судно было «большим», больше, чем «корабль-разведчик Адамски», и когда отверстие закрывалось, тарелка двигалась; появлялся газообразный пар, который похоже, он не был связан с его движением. Объект сделал «своего рода полукруг» вокруг Рега и «свист!» – и он исчез, оставив после себя небольшой клубок пара и изумленного мужчину. Gemini Vol. 1 Nr 2, April-June 1972
29 сентября 1959 года в шведском Марианнелунде, около 19—00, два свидетеля – Гидеон Йоханссон и его сын – выбежали на улицу, после того как в доме пропало электричество, где заметили источник яркого белого света парил над соседним зданием Свет снизился, сломав верхушку клёна и очевидцы увидели округлый, светло-голубой объект с куполом, 12 футов длиной и 8 футов высотой. Сквозь большое окно купола они заметили внутри, ярко освещённых. двух сидящих «людей» маленького роста – с вытянутыми головами, большими глазами, маленькими ртами и острыми подбородками. У каждого из них был наушник на одном ухе. Одеты они были в белую форму. с чёрными ремнями накрест на груди Объект парил вдоль улицы около двух минут, а затем исчез в мгновение ока, вызвав резкий порыв воздуха и оставив странный стекловидный сгусток на линии электропередач. K. Gosta rehn pour Apro & Anders Liljegren pour ufo Suède
15 марта 1950 года, около 18:30 вечера, аргентинец Вильфредо Х. Аревало, владелец ранчо, увидел, как приземлился диск, над которым парил второй «корабль». Аревало отошел на расстояние 150 метров от приземлившегося диска, который испускал зеленовато-синий пар и «сильный запах горящего бензола» и выглядел из фосфоресцирующего металла похожего на алюминий. Над диском вращалась большая плоская часть – «как граммофонная пластинка». В центре диска была кабина из очень прозрачного «стекла», через которую он мог видеть четырех высоких, стройных мужчин, одетых во что-то вроде целлофана, работающих на различных инструментах. Особенно его поразила бледность их лиц. Увидев его, люди направили на него луч прожектора, корабль осветил синий свет, испарение увеличилось, и пламя, то красноватое, то зеленоватое, вырвалось из базы. Затем корабль со слабым гулом поднялся, и обе машины исчезли над чилийской границей, оставив голубоватые следы.
Было около полуночи 18 октября 1954 года, и Ренцо подъезжал к гаражу своей виллы, когда вдруг заметил жуткое свечение, исходящее от неясного источника. Он припарковался и вышел из машины намереваясь подняться по лестнице, ведущей ко входу в дом Подняв голову вверх он был шокирован, внезапно увидев причудливую фигуру, стоявшую наверху ступенек рядом с ближайшим деревом. «Существо» было высотой около 1,3 м и стояло так, что его левая сторона была обращена в сторону свидетеля. Оно было окружено мягким теплым светом и, казалось, было облачено в броню. На нем был шлем с прозрачной передней частью, и через него Пугина смог заметить, что у существа были «восточные» глаза в форме миндаля под почти несуществующим лбом. Кожа у него была оливкового цвета – «словно на нее брызнули автомобильное моторное масло». Большая часть света, исходящего от загадочного существа, казалось, концентрировалась вокруг его макушки, а верхняя часть его тела была покрыта слегка светящимся комбинезоном, состоящим из металлических чешуек, похожих на рыбные. Его нижняя часть – от середины его туловища – была полностью заключена в большую «трубу» высотой 50 см и шириной 20 см. Никаких ног не наблюдалось. К вышеупомянутой трубе была прикреплена горизонтально другая, меньшая по размеру конструкция в виде трубы. Он располагался всего в нескольких сантиметрах над землей и имел длину 1,5—1,8 м. Ближе к концу этой меньшей трубы находился светящийся объект в форме диска, который был описан как «размером с велосипедное колесо». Верхняя часть этого объекта была куполообразной и была ориентирована горизонтально над концом трубы – и все же казалось, что между двумя объектами не было физического контакта. Предположительно, чтобы преодолеть значительную степень шока и замешательства, Пугина начала подниматься по ступенькам к существу. Однако всего через несколько секунд его предыдущие опасения оказались вполне оправданными – существо быстро повернуло свою верхнюю половину к нему роботизированным движением. Его голова, казалось, вращалась в том же направлении, но в более медленном темпе – свидетелю показалось, что движения существа контролировались каким-то странным механизмом. В правой руке предполагаемый «пришелец» держал похожий на фонарик объект с чем-то вроде лампочки внутри, которая слабо светила. Существо направило эту странную штуковину прямо на свидетеля, и он мгновенно стал неподвижным. Ренцо застрял в оцепеневшем положении на довольно долгое время, и именно в эти, по-видимому, ужасающие моменты он смог лучше всего описать черты лица, подробно описанные выше. Он описал, что лицо существа казалось нормальным, но поразительным и противоречивым. Ему удалось засунуть руку в карман и каким-то образом разрушить чары существа, схватив связку ключей, чем вызвал на лице «пришельца» некое подобие гримасы Пугина сделала еще один шаг навстречу существу, которое парило на высоте одного метра над землей, прежде чем улететь на той же высоте вдоль переулка – быстро следуя своим курсом под ветвями деревьев, издавая слабый жужжащий звук. Отчаявшись не упустить свою потенциальную возможность контакта с Марсом, Ренцо побежал за существом, но быстро его потерял, когда оно исчезло за поворотом. Весь инцидент длился не более нескольких минут. Ренцо быстро вернулся домой и оказался в своем доме – дрожа и потрясенный происшедшим. По словам жены, всю ночь он дрожал. Согласно истории, опубликованной в местной прессе, Ренцо будет прикован к постели еще два дня. Следы, подтверждающие потенциальную правдивость этого сообщения, были обнаружены на гравийной дороге у виллы на следующий день. Они были описаны как сухое и обезжиренное маслянистое вещество без запаха, размеры которого значительно увеличились после произошедшего. Местные карабинеры (итальянская внутренняя полиция) засвидетельствовали правдивость Ренцо в качестве свидетеля, заявив, что он был «нормальным» человеком без каких-либо известных психологических проблем или алкоголизма.
Случай в итальянской коммуне Бордано, г. Удине, лето 1946 года. В конце летнего дня 12-летний Армандо Пикко был наверху в своем доме, наблюдая во время дождя за сверкающими ударами молний. Как только закончился дождь, он услышал пронзительно шипящий звук, по-видимому, исходящий сверху. Сначала очень слабое, шипение стало настолько громким, что мальчику пришлось закрывать уши руками. Вскоре шипящий звук стал слабее и исчез. Подняв голову, мальчик увидел прозрачный объект, парящий над крышей дома неподалеку, примерно в 50 метрах. Внутри сферы находился маленький человечек, сидящий как «пилот вертолета», который держал руки на своего рода «контрольной панели» с желтыми и красными огнями. Круглый объект двинулся налево, зашёл за крышу и появился немного ниже и ближе к свидетелю. Теперь он казался овальным, и мальчик увидел второго «маленького человечка», который появился рядом с сидящим и положил правую руку на панель управления. Существа стояли на темном полу, перекрывая более светлые тени, заполненные «кабелями» или чем-то подобным. На левой стороне объекта, возле руки второго существа темнело пятно. Существа, казалось, разговаривали друг с другом и осматривались. Ростом 1,15—1,20 метра высотой, с большими головами, узкими плечами и тонкими телами, одетыми в «лягушачьи» комбинезоны и капюшоны. Их лица были плохо различимы и бледны по цвету, как и их руки. Вскоре объект начал двигаться хаотично, словно испытывал трудности. Затем объект медленно отодвинулся от деревьев и полетел к деревне. Там он остановился и снова ушел, все быстрее и быстрее, и теперь снова выглядел как сфера с бледно-розовым свечением, исходящим изнутри и ограниченным его внутренним пространством. Объект направился в Кремону (близлежащую деревню), в то время как свидетель видел световые лучи из других мест, движущиеся горизонтально справа налево на разных высотах и направленные прямо к объекту. Теперь на расстоянии объект казался белым пятном света, затем желтоватым, зеленовато-голубым и, наконец, ярко-красным. В этот момент он разделился на несколько частей, которые быстро разлетелись в разные стороны. Все наблюдение длилось около двух минут. Из книги Maurizio Verga – When Saucers came to Earth, 1954
28 ноября 1954 года, около 2 часов ночи, Gustavo Gonzales и José Ponce передвигаясь на грузовике из города Каракас, что в Венесуэле, в пригород Патаре, буквально натолкнулись на светящуюся сферу диаметром около 10 футов, зависшую чуть выше земли и почти перекрывшую проезжую часть. Мужчины вышли из машины, дабы осмотреться и обнаружили, что к ним подошёл маленький волосатый человечек ростом около трех футов, с круглой головой и горящими глазами Густаво попытался схватить существо, которое оказалось очень лёгким, весом около 35 фунтов, но твердым и покрытым жестким щетинистым волосами. В ответ карлик с такой силой ударил Густаво, что тот отлетел на 15 футов в сторону; испугавшись, помощник Гонсалеса, Хосе Понсе бросился за помощью в ближайший полицейский участок – убегая, он заметил еще двух подобных маленьких существ, которые появились из придорожных кустов и запрыгивали в отверстие на борту сферы, держа в руках осколки камня, или куски земли Тем временем, первый волосатый человечек с горящими глазами и расставленными когтями напал на Гонсалеса. Вытащив нож, Густаво нанёс удар в плечо существа, но нож отскочил, как будто его тело было из стали… Из сферы, появился еще один карлик и выпустил луч света из маленькой трубки на мгновение ослепив Гонсалеса – далее оба существа залезли в сферу, та поднялась и стремительно взлетела Понсе прибежал в полицейский участок примерно в полутора кварталах от места встречи, и только начал рассказывал, что случилось, как вслед за ним пришёл Гонсалес. Их допросили и было установлено, что мужчины трезвы и явно чем-то напуганы, Им были выданы успокоительные средства, а Гонсалеса осмотрел врач, обнаружив на боку покрасневшую царапину. David Pratt – Visitors From The Twilight Zone, 2002
Случай в Зволене, Чехословакия, 27.10.1954 Вечером 27 октября 1954 года военный лётчик Даниэль Лазарик находился со своим сослуживцем Андреем в небольшом чехословацком городке Зволен (ныне Словакия). Проходя мимо огороженного забором футбольного поля, мужчины услышали, как им показалось детские голоса, которые переговаривались на каком-то иностранном языке. Подумав, что это, скорее всего корейские дети, приехавшие на экскурсию, Даниэль решил их поприветствовать. Подтянувшись, он собирался уже перемахнуть через забор, но был шокирован, увидев, что посреди поля находится некий большой металлический диск, покоящийся на нескольких выступах, вокруг которого, буквально валяются на земле группа коротких белых фигур, высотой около 150 – 160 см. Невероятно, но группа казалась развлекалась выполнением упражнений. Пытаясь привлечь их внимание, Даниэль крикнул: – Привет! В этот момент активность резко прекратилась, и фигуры, словно по команде, дружно повернулись, чтобы посмотреть на Даниэля. Через несколько мгновений, они быстро выстроились в одну линию, встали на платформу прямо под диском и их втянуло внутрь – диск резко взлетел и скрылся на огромной скорости в северо-западном направлении. Андрей, стоявший все это время за забором, тоже наблюдал отлёт диска. Несколько дней спустя, выполняя тренировочные упражнения над Пьештянами, Даниэль увидел темный металлический предмет в форме диска с заостренной башней, маневрирующей над территорией.