Кирана – звездная пыль.
Капилавасту – небесный свод – небесная структура.
Яшодана – состояние потока.
Рахула – «вне света» – ультрафиолет, то есть.
Раджагана – звездный свет.
Ашваттха – распространение – пространство.
Нирвана – бесконечное, бескрайнее – космос.
Шаккимуни – проводник света.
– Татха́гата очень легкий- невесомый.
– Бхагаван несущий миры.
– Сугата легкость- невесомость.
– Джина звездный.
Локаджиешта – звездный мир.
Локадива – звездное небо.
«Через определенное время судьба будет вновь неожиданно благосклонна к миру. Луна, Солнце, Тшпья и Брихаспати сойдутся под одним знаком зодиака, и тогда (снова) начнется Крита (юга). Парджанья будет вовремя посылать дождь, (положение) звезд станет благоприятным, и планеты будут следовать точно по своим орбитам слева направо. Наступит покой, изобилие, благоденствие и процветание. Час пробьет, и появится дваждырожденный по имени Калки Вишнуяшас, наделенный великою силой, умом и могуществом. Явится он на свет в достойной брахманской семье в деревне Самбхала и силою духа возродит оружие и всевозможные средства передвижения, воинское облачение, доспехи и панцири. Этот царь, побеждающий дхармой, примет верховную власть и внесет покой в мятущийся мир».
«Когда Всевышний Господь явится на земле как Калки, хранитель религии, начнётся Сатья-юга, и следующие поколения будут рождаться в гуне благости. Когда Луна, Солнце и Брхаспати (Юпитер) соберутся вместе в созвездии Карката, и все три одновременно войдут в лунный дом Пушья в этот самый момент начнётся эпоха Сатья. Господь Калки, Господь вселенной, сядет на своего быстрого белого коня Девадатту и с мечом в руке двинется по земле, проявляя Свои восемь мистических достояний и восемь божественных качеств. Сияя несравненным блеском, Он стремительно помчится на своем коне, убивая миллионы тех воров, что дерзнули рядиться в одежды царей».
sambhalagramekalkirvisnuyasasvadevadatta,