Дым з трубы каромыслам – да паслаблення марозу.
Моцны вецер кажа аб сырым, дажджлівым леце.
Сінь віднеецца над лесам перад тым, як пацяплее.
Густое паветра над лесам – да дажджу і непагадзі.
Адліга ў гэты дзень зманлівая – надоўга не пратрымаецца, будуць яшчэ маразы. Лютаўская адліга нічога не варта.
Быдла сукае заднімі нагамі – чакай снежнага дня.
Сабакі валяюцца на снезе – да віхуры.
11
Буйны снег прадвесціць адлігу.
Холадна – у канцы лета ўсталюецца цеплае надвор’е.
Дым з трубы ідзе клубамі, абяцаючы пацяплення.
Доўга разгараюцца паленцы ў печы – мароз спадзе.
На Яфрэма ветрадуі – да сырога лета.
Увечары агонь у печы чырвоны – ноччу снегападу не будзе.
Званы чутны здалёк ясна і гучна – да хуткага снегападу.
Над лесам паветра густое, неба цёмна—сіняе – хутка будзе цёпла.
Лес пачарнеў – да адлігі.
12
Варона пад крыло хавае дзюбу, чакаючы пахаладання.
Моцны вецер – вясна, лета і восень будуць дажджлівымі.
Крычаць і мітусяцца вароны – насоўваецца завіруха.
Ваўкі каля вёскі прадказваюць ўзмацненне марозу.
Снежныя шматкі становяцца буйнымі – да адлігі.
Халоднае надвор’е – у жніўні будзе вельмі горача.
Чырвоная месяц-чакай парывістага ветру.
Печ дрэнна растопліваецца, дровы слаба гараць – да цяпла.
Шкло падвойных аконных рам пацее – да пахаладання.
Сена сырэе – да снегападу.
Попел у печы хутка згасае або дровы дрэнна разгараюцца – да адлігі.
13
Вада запоўніла палонку да краю – будзе мароз.
Полымя ў агні: чырвонае хутка пахаладае; белае-хутка пацяплее і вясна не загарамі.
Млечны Шлях на небе поўны зорак і светлы – да добрага надвор, я. Млечны Шлях цьмяны – да непагадзі.
Вераб’і ўцяпляюць свае гнёзды – да моцнай сцюжы.
Гучны крык крумкача – да снежнай буры, мяцеліцы.
Печ дрэнна растопліваецца, чадзiць, дровы не хочуць гарэць – да цяпла. У печы практычна няма цягі – да сырога надвор’я. Цяга моцная – да сьцюжы.
14
Яснае, зорнае неба абяцае зацяжную і познюю вясну.
Снегапад у гэты дзень прадракае мокрую, дажджлівае вясну.
Доўгія ледзяшы звісаюць з дахаў – лён будзе доўгім.
На небе ноччу зарапад – да цёплай вясны.
Надвор’е на Трыфана паказвае, якой будзе ўся вясна.
Мароз на Трыфана – вясна наступіць яшчэ ня хутка.
Калі на Трыфана на небе шмат зорак, то зіма яшчэ доўга працягнецца.
Вячэрні туман – да яснага надвор’я на ўвесь наступны дзень.
15
Мяцеліца, завіруха – быць году неўраджайным.
Снегапад значыць, што зацягнецца вясна.
Халодны і пахмурны дзень падказвае – вясна будзе халодная.
Пачалася адліга – вясна будзе ранняя і цёплая.
На Стрэчанне раніцай снег – ураджай ранняй збажыны, калі апоўдні – сярэдніх; калі да вечара – позняй.
Вялікія ледзяшы вісяць на краі даху – будзе багаты ўраджай.
Калі на Стрэчанне адліга – ўраджаю кот наплача.
Свінні свярбяць, труцца аб слупы і ствалы дрэў – да снегу.
Вішчаць парасяты – да холаду.
16
Над замерзлай рэчкай сцелецца туман перад маразамі.
Ноччу быў іней – днём пахаладае.
Снега шмат – летам будзе шмат дажджоў.
Вераб’і, прадчуваючы хуткую вясну, крычаць пад акном.
Лес «шуміць» – будзе адліга, а калі «трашчыць» – чакай мароз.
17
Туман трымаецца: высока – добрае надвор’е ўсталюецца; сцелецца па зямлі, магчыма пацяплее і пойдзе невялікі снег.
Бачны счарнелы лес – хутка пацяплее.