1.1.1
Это Ом, пропевай его так,
этот слог есть Удги́та8 Всевышняя —
воспевание, восславление.
Как его пропевать – проясни́м.
1.1.2
Сок и сущность всего – Земля.
Как подвижного, так неподвижного.
Сок Земли – Вода, сок Воды —
все растенья, растений сок —
человеческие существа,
Сок людей – их речь, сок их речи —
несомненно Ригве́да, а сок её —
Самаве́да, а сок её – Ом.
1.1.3
Этот сок – из всех соков сок.
Сок восьмой, высочайший, чистейший!
1.1.4
Что есть мантры Ригведы такое?
Самаведы мантры есть что?
Что такое сам Ом, наконец?
1.1.5
Речь, по сути, сама Ригведа.
Прана, в сущности, Самаведа.
Ом же есть Его пропевание высшее
с глубиною вниманья – Удги́та,
где Ригведа и Самаведа,
речь и Прана находят единство.
1.1.6
Они тают друг в друге здесь,
как мужчина и женщина тают,
обретая своих устремлений
в единеньи желанную цель.
1.1.7
Кто на Ом медитирует так,
обретает в сердце своём
исполнение всех желаний,
ведь Удги́та и есть Полнота.
1.1.8
Этот слог означает согласие.
Изрекающий «Ом» – принимает.
Это верный путь к процветанию.
Знай, что «Ом» означает «Да».
Кто на Ом медитирует так,
обретает в сердце своём
исполнение всех желаний,
ведь Удги́та и есть Полнота.
1.1.9
Ритуалы Вед начинаются
пропеванием слога Ом.
Пропеванием «Ом» начинается
вознесение гимнов богам,
пропеванием «Ом» мы вершим
прославление Бра́хмана высшее.
Это всё – хвала самому
превосходному этому Ому.
Это всё исполняется только
чистотою и силою Ома.
1.1.10
Тот, кто знает это об Оме,
как и тот, кто не знает этого,
произносят Его и силу
из Него извлекают для дел.
Но плоды их дел различаются.
То, что сделано теми, кто ведает
и кто предан Упанишадам,
обладает мощью Реальности.
Таково поклонение верное
безграничному слогу Ом.