Дротик Дасараты
Перейдем к следующему сюжету – эпосу «Сказание о Сери Раме». В первой главе книги рассказывается о слепом мудреце и отшельнике по имени Бакрама Дева. У этого мудреца был сын, который заботился об отце и добывал ему пропитание. Однажды во время новолуния этот сын упал в облицованный камнем пруд.
Как раз поблизости охотился на слонов царь Дасарата Магараджа, будущий отец Рамы. Согласно пророчеству, царь должен был убить тысячу слонов для того, чтобы получить потомство. Услышав крики отрока из пруда, царь поспешил туда, решив, что в пруду скрывается слон. Он убивает сына мудреца дротиком и отправляется домой, где сообщил своим министрам: «Слушайте, все мои министры. Наконец-то я убил полную тысячу слонов!»
Мудрец Бакрама Дева же отправился на поиски своего сына и нашел его тело в пруду. Мудрец догадался, что его убил царь, и проклял Дасарату Магараджу «Так пусть же, если он и получит в будущем сына, то не сможет увидеть добрых дел его, и да скончается он сам, как этот мой сын».
После этих слов мудрец отправился предаваться подвижничеству три тысячи лет. А царь вскоре скончался – это произошло после того, как его сын Рама был отправлен в изгнание после некоторых семейных интриг[136].
I. И Ламех, и Дасарата Магараджа убивают юношу, приняв за добычу. В обоих сюжетах присутствует слепота – слеп был как Ламех, так и мудрец Бакрама Дева.
II. Мифологема упавшего в пруд юноши, возможно, имеет отношение к греческому герою Хрисиппу, которого братья собирались бросить в колодец. Аналогично библейского Иосифа братья хотели бросить в ров. В мифе об Ушанасе в колодец падает его дочь Деваяни. В Шахнаме злодей Зохак бросает в яму своего отца.