«This definition represents a more sophisticated materialistic view than the previous one. It is not just any material, but the primary, unformed substrate that is called ‘nature’. It is the potentiality that awaits the imposition of form.»
Перевод: «Это определение представляет собой более изощренную материалистическую точку зрения, чем предыдущая. Это не просто любой материал, но первичный, неоформленный субстрат называется «природой». Это потенциальность, которая ожидает придания формы».
Комментарий: Йегер проводит важное различие между [2] и [5] значением: если в [2] «природа» – это просто эмпирический материал (медь, дерево), то здесь это уже философская категория субстрата, потенции (δύναμις), что является шагом вперёд, но всё ещё недостаточным с точки зрения зрелого учения Аристотеля.
А. Ф. Лосев в «Истории античной эстетики» отмечает, что это определение – важная ступень в диалектическом восхождении к понятию сущности. Оно уже фиксирует не просто «из чего», но «то последнее, что лежит в основе» (ὑποκείμενον), то, что остаётся тождественным при любом изменении. Однако Лосев подчёркивает, что для Аристотеля такое понимание сущности как «голой» материи является наивным и абстрактным, ибо сущность вещи – это всегда оформленная материя, её эйдос.
[6] Природа как первостихии (натурфилософский подход) [1014b35-1015a5]
Текст (редакция):
В соответствии с этим [предыдущим значением] и природой элементов [στοιχεῖα] простых тел – например, огня, воды, земли, воздуха – называют природу, а также [природой называют] вообще все тела, составленные из них: например, [тела] животных и божественные светила. Ибо их природа – это, по мнению [некоторых], и есть природа [вообще], будучи чем-то первичным и не имеющим формы.
Κατὰ τοῦτο δὴ καὶ τὰ στοιχεῖα τῶν φυσικῶν σωμάτων πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ γῆν καὶ ἀέρα φύσιν λέγουσι, καὶ ὅλως τὰ ἐκ τούτων συγκείμενα, οἷον τὰ ζῷα καὶ τοὺς ἀστέρας, καὶ ἐνίοις δὴ καὶ πάντα τὰ σώματα· οἷον Ἡράκλειτος οὕτως· «οὐκ ἐμοῦ ἀλλὰ τοῦ λόγου ἀκούσαντας ὁμολογεῖν σοφόν ἐστιν ἓν πάντα εἶναι». [1015a5-10] – Цитируется с включением знаменитого фрагмента Гераклита для иллюстрации точки зрения.
Комментарии: