· Проводит терминологический и грамматический анализ ключевых греческих понятий (ἀρχή, αἰτία, θεωρία, σοφία), что критически важно для точного понимания мысли Аристотеля.
· Предлагает критические интерпретации сложных мест, соотнося их с другими произведениями Corpus Aristotelicum (например, с «Физикой», «Никомаховой этикой»), что демонстрирует системность Аристотелевской мысли.
· Вступает в диалог с традицией комментирования, что делает текст ценным для специалистов.
Для более глубокого погружения в проблематику первой книги «Метафизики» можно обратиться к следующим фундаментальным работам:
1. Ross W. D. Aristotle’s Metaphysics. A Revised Text with Introduction and Commentary. Vol. 1. Oxford: Clarendon Press, 1924. – Классический, не утративший актуальности комментарий на английском языке, где подробнейшим образом разбирается каждый пассаж текста, включая главы 1 и 2 книги I.
2. Аубенк Р. Аристотелевское понятие науки: Методология и метафизика // Аристотель. Метафизика. Переводы. Комментарии. Толкования. – СПб.: Алетейя, 2002. – С. 5–36. – Статья помогает понять, как Аристотель вообще определяет науку (ἐπιστήμη) и какое место в его классификации занимает метафизика.
3. Вольф М.Н. Первая философия Аристотеля // Аристотель. Метафизика. Книга I. Перевод А.В. Маркова. – М.: Издательский дом «ПоРог», 2016. – Современный перевод с подробными комментариями, непосредственно относящимися к анализируемому тексту.
4. Reale G. The Concept of First Philosophy and the Unity of the Metaphysics of Aristotle. N.Y., 1980. – Работа Дж. Реале, одного из ведущих интерпретаторов Аристотеля в XX веке, посвящена проблеме единства и предмета «Метафизики».
Анализируемые комментарии ко второй главе представляет собой ценный ресурс, который не только проясняет исходные положения Аристотелевского проекта метафизики, но и помещает их в более широкий контекст его философии. Через тщательный анализ понятий мудрости, причины и начала комментатор показывает, как Аристотель обосновывает метафизику как высшую, теоретическую, самоценную и наиболее точную науку, являющуюся квинтэссенцией человеческого стремления к знанию.